HE WOULD BE HERE in Czech translation

• tu bude
• byl by zde
• by tu mohl být
• tady bude
• bude tady
• tu je

Examples of using He would be here in English and their translations into Czech

He said keep an eye on them… that he would be here soon.
Říkal, aby jsme na ně dávali pozor, že tu bude brzy.

I thought for sure he would be here.
Myslel jsem si pro jistotu že tady bude.

Uh… I assumed he would be here.
Já myslel, že bude tady.

No, he said he would be here.
Ne, říkal, že tu bude.

I told you he would be here, sir.
Říkal jsem vám, že tady bude, pane.

No, he said he would be here.
Ne, říkal, že bude tady.

You didn't tell me he would be here.
Neřekli jste mi, že tu bude.

I talked to him on Monday and he said he would be here after 3:00.
Mluvila jsem s ním v pondělí a říkal, že tady bude ve tři.

I just assumed that he would be here.
Já myslel, že bude tady.

I told everyone he would be here.
Všem jsem řekl, že tu bude.

No, no, no, no, no. You didn't tell me he would be here.
Ne. No. Neříkali jste že tady bude.

I was hoping he would be here.
Doufala jsem, že bude tady.

Maxine said he would be here.
Maxine říkala, že tu bude.

I figured he would be here with the leftovers.
Myslel jsem si, že tady bude dojídat zbytky.

but I thought he would be here.
myslel jsem, že bude tady.

I never thought he would be here.
Nikdy mě nenapadlo, že tu bude.

He would said he would be here.
Říkal, že tady bude.

He's done for the day. I thought he would be here.
Vážně? Doufala jsem, že tu bude.

I told you he would be here.
Říkal jsem vám, že tady bude.

Okay, okay. Red said he would be here.
Ok. Red říkal, že tu bude.