HE WOULD BE ABLE in Czech translation

• mohl by
• by byl schopný
• bude moci
• bude moct

Examples of using He would be able in English and their translations into Czech

All of us. If we secretly divorced, he would be able to find a woman who would stay by his side
Kdybysme se v tichosti rozvedli… mohl by si najít ženu v Genovii… mít dědice

Such a large amount of cash so quickly, I doubted he would be able to move but I see he was well motivated.
Nevěřil jsem, že bude moct přesunout ale očividně měl dobrou motivaci. tak velký finanční obnos takhle rychle.

Who would stay by his side in Genovia and produce heirs. I mean, if we secretly divorced, he would be able to find a woman.
A já bych si žila s tebou. mohl by si najít ženu v Genovii… mít dědice.

And once Dad was in charge, he would be able to figure out a more permanent solution.
A až bude táta ve vedení, bude moct vymyslet nějaké přijatelnější řešení.

He would be able to say that his dad did everything to give him a better life.
Mohl by říct, že jeho otec udělal vše pro to, aby mu zajistil lepší život.

He would be able to put my husband in prison.
Mohl by mého muže zavřít do vězení.

My dad says if I would spend as much time helping him clean apartments as I do daydreaming about outer space he would be able to afford a trip to the Taj Mahal.
Táta říká, že kdybych místo snění o vesmíru uklízela s ním byty, mohl by si dovolit navštívit Taj Mahal.

that if he could just get a hold of it, he would be able to put my husband in prison.
je tam kniha a kdyby se k ní dostal, mohl by mého muže zavřít do vězení.

it makes sense that he would be able to write a legitimate-sounding book.
to dává smysl, byl by schopný napsat legitimně znějící knihu.

I didn't think he would be able to find me here,
Nemyslela jsem si, že bude schopen mě tu najít,

He would be able to convince you all to surrender.
Bude schopen přesvědčit vás všechny, aby jste se vzdali.

I doubted he would be able to move such a large amount of cash so quickly,
Nevěřil jsem, že bude moct přesunout ale očividně měl dobrou motivaci.

I doubted he would be able to move but I see he was well motivated.
Nevěřil jsem, že bude moct přesunout ale očividně měl dobrou motivaci.

Crais told Scorpius that if he came here under a flag of truce, he would be able to convince you all to surrender.
Crais řekl Scorpiusovi, že jestli přijde sem pod vlajkou příměří, bude schopen přesvědčit vás všechny, aby jste se vzdali.

the man was an organ recipient, he would be able to implicate Ridley.
ten muž byl příjemce orgánů, pak bude schopen obvinit Ridleyho.

though once he was through, theoretically, he would be able to predict human performance based on geographic
tak teoreticky, by byl schopný předvídat lidský výkon podle zeměpisných faktorů

which meant that pretty soon he would be able to follow Martin into Fillory.
To znamená, že brzy bude moci Martina následovat do Filórie.

it would put him into a very, very deep state in which he would be able to imagine and come up with new ideas.
uvedlo by ho to do velice hlubokého stavu, ve kterém by byl schopen představ a přicházet s novýmmi nápady.

I thought he would be able to.
Myslela jsem, že to dokáže.

He would be able to switch it easily.
On to mohl jednoduše vyměnit.