HEADQUARTER in Czech translation

• sídlo
• ústředí
• velitelství
• centrála
• sídla

Examples of using Headquarter in English and their translations into Czech

Calling headquarter.
Volám velitelství.

Then you will go to the headquarter?
Půjdete do ústředí?

Nice secret headquarter upgrade.
Pěkné vylepšení tajného velitelství.

Chief Fan has gone back to the headquarter.
Velitel Fan, se vrátil do ústředí.

We should go to the headquarter now.
Teď bychom měli jít na ústředí.

Welcome to the DEA headquarter.
Vítáme na velitelství DEA.

Hence the Sixth Chief didn't announce headman's… last words before he reached the headquarter.
Proto šestý velitel neoznámil Vůdce je… Poslední slova před dosažením ústředí.

Heading west towards new headquarter near the French border.
A zamířil na západ do nového velitelství nedaleko francouzské hranice.

Go back to the headquarter.
Vrátíš se okamžitě na ústředí.

Police headquarter.
POLICEJNÍ VELITELSTVÍ.

Calling headquarter, we didn't find any suspects here.
Volám centrálu, nevidíme nic podezřelého.

Headquarter Security?
Ostraha centrály?

Montelusa Police Headquarter, chose me for the computer course.
Na policejním velitelství v Monteluse mě vybrali do počítačového kurzu.

The Headquarter says 10 days of rest.
Vedení nařídilo 10 dní odpočinku.

My headquarter wants to know where this pontoon bridge is located.
Naše velení chce vědět, kde je ten pontonový most.

The headquarter office has decided to transfer Baek San's authority to you.
Velitelská kancelář rozhodla převést Baek Sanovu pravomoc tobě.

The headquarter is located in Frankfurt, Germany.
Představenstvo se nacháyí ve městě Frankfurt am Main, Německo.

You know what they say about you at the headquarter'I?
Víš co se o tobě říká na centrále?

In the VIP lounge, Police headquarter.
Ve VIP salonku na policejním velitelství.

Police headquarter.
Policejní komisařstvík.