HER SPEECH in Czech translation

• její řeč
• její projev
• její proslov
• svém vystoupení

Examples of using Her speech in English and their translations into Czech

I would like to thank Mrs in't Veld for her speech.
ráda bych poděkovala paní in't Veldové za její vystoupení.

This is where she's giving her speech?
Tady bude pronášet svou řeč?

I believe that Mrs Roithová put it very succinctly in her speech.
Domnívám se, že paní poslankyně Roithová to ve svém projevu pregnantně formulovala.

That shouldn't affect her speech.
To by nemělo ovlivnit její řec.

She's going to announce it in her speech.
Chce to ohlásit ve svém projevu.

And with everyone watching Karen make her speech, no-one saw it happen.
A jelikož všichni sledovali Karen, jak pronáší svůj proslov, Promiň. nikdo to neviděl.

with everyone watching Karen make her speech.
jak pronáší svůj proslov, Promiň. nikdo to neviděl.

Mrs Keller mentioned this in her speech.
Paní Kellerová tuto věc zmínila ve svém projevu.

She wanted help with her speech.
Chtěla pomoct se svým projevem.

Hey hey… But you actually helped Tsukushi write her speech.
Hej, hej… Ale tys jí pomohla s její řečí.

That is completely… I must ask you to allow the defence to finish her speech!
To je zcela… Důrazně vás žádám, abyste nechal obhajobu dokončit svou řeč!

Corinne's behavior felt-- her speech was pressured,
Chování Corrine mi připadalo… Její řeč byla zrychlená,

If I can get her speech on TV and the symbol on computers and phones.
Když se mi podaří získat její projev v televizi A symbol na počítače a telefony.

day to be perfect, it needs its valedictorian and her speech, so I will stay.
byl dnešní den perfektní, potřebujete premiantku a její řeč, takže zůstávám.

I did hear her speech, and I know that she sent you here to say that to me.
Slyšel jsem její proslov, a vím že to poslala ona aby jsi mi to řekla.

Mr President, I wish to thank Mrs Ferrero-Waldner for her speech and for her response to the call from the NGOs
Pane předsedající, ráda bych poděkovala paní Ferrerové-Waldnerové za její projev a za její reakci na výzvu neziskových organizací

I wish to say to Mrs Doyle, who also highlighted this fact in her speech, that as she is aware,
Paní Doyleové, která na tento bod ve svém vystoupení také poukázala,

Coming against a backdrop of budget cuts, as an attack on the government. her speech was seen.
Její projev mluvil proti škrtům v rozpočtu a proto byl viděn jako útok na vládu.

You know, your mom probably didn't tell you this because she wants her speech to be better than yours.
Víš, máma ti to asi neřekla, protože chce, aby byl její proslov lepší než tvůj.

of the European economy, as the rapporteur noted in her speech.
jak již zpravodajka zmínila ve svém vystoupení.