HER TALKING in Czech translation

• ji mluvit
• si ji povídat
• ní mluvila
• její mluvení
• s ní komunikoval
• ji bavit se

Examples of using Her talking in English and their translations into Czech

I think I saw her talking to Malcolm over by the ice sculpture.
Viděl jsem ji s Malcolmem u sochy.

I want her talking.
ale až po rozhovoru s ní.

I'm gonna take her daughter to Hawaii to get her talking.
Vezmu na Havaj její dceru, abych ji rozmluvil.

Get in there and get her talking.
Běžte tam a rozmluvte ji.

But he's got her talking. Thank you.
Díky. Ale rozmluvil ji.

You should have heard her talking.
Měl jsi jí slyšet, jak o něm mluvila.

I saw her talking to Sean Wyatt,
viděla jsem ji mluvit se Seanem Wyattem,

And reveal something the ADA can use on the stand. the more likely she is to slip up I can keep her talking, answering questions,- The longer.
Můžu si ji povídat, odpovědět na otázky, tím je pravděpodobnější, že bude sklouznout a odhalí něco, co ADA může použít na stánku.- Čím déle.

I can keep her talking, answering questions,
Můžu si ji povídat, odpovědět na otázky,

Well, you did everything right- bringing her straight from the field, keeping her talking.
Udělal jste dobře, že jste ji sem přivezl přímo z hřiště a stále s ní komunikoval.

I have overheard her talking to a friend how she is in to married guys.
Zaslechnul jsem ji bavit se s kamarádkou o tom, že je na ženaté chlapy.

And reveal something the ADA can use on the stand.- The longer I can keep her talking, answering questions,
Můžu si ji povídat, odpovědět na otázky, tím je pravděpodobnější,

Bringing her straight from the field, keeping her talking. Oh, well, you did everything right.
Udělal jste dobře, že jste ji sem přivezl přímo z hřiště a stále s ní komunikoval.

With her talking about fruit smoothies, to get a kickback for her campaign and I sat there
Jestli uzavřela špinavou dohodu za peníze města, a já s ní mluvila o ovocných smoothies…

If she did a dirty deal with municipal money and I sat there with her talking about fruit smoothies,
Jestli uzavřela špinavou dohodu za peníze města, a já s ní mluvila o ovocných smoothies…

If she did a dirty deal with municipal money to get a kickback for her campaign and I sat there with her talking about fruit smoothies.
Jestli uzavřela špinavou dohodu za peníze města, a já s ní mluvila o ovocných smoothies… aby zafinancovala kampaň.

You will need to stay close and keep her talking long enough so I can dig around.
Budeš ji muset držet blízko a nechat ji, aby mluvila co nejdéle, abych mohla čmuchat kolem.

So I keep her talking about her dog and stuff,
Tak jsem s ní mluvil o jejím psu a ostatních věcech,

How I miss her cooking… the smell of her kitchen… her talking while she prepared the meals… her Christmas rolls.
Moc mi chybí její jídla, vůně její kuchyně, její vyprávění, zatímco vařila, její mexická vánoční pánev.

I saw how Jade is, but try to get her talking about Jenny if you can, OK?
Viděla jsem, jaká Jade je, ale snaž se s ní promluvit o Jenny, dobře?