Examples of using Heretics in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perhaps God will grant us a cooling breeze, once we have burnt all the heretics.
It's got to be the heretics.
Musí to být ti heretici.we would both burn as heretics.
oba by nás upálili jako kacíře.Aren't designed to coexist. Lily needs to learn that heretics.
Lily se musí naučit, že heretici nemají co koexistovat.of dealing with heresy, smash heretics and punish them.
jak se vypořádat s kacířstvím- zlomit kacíře a potrestat je.Lily needs to learn that heretics.
Lily se musí naučit, že heretici nemají co koexistovat.And neither Spain nor the Vatican take very kindly to heretics.
A Španělsko ani Vatikán nepřijímají kacíře vřele.ceded their lands to your Holy Office. heretics.
postoupili své pozemky vašemu svatému úřadu. Vstupte. Heretici.On the way here, my soldiers rounded up all these French heretics.
Po cestě sem mí vojáci shromáždili francouzské kacíře.The comments were about the intolerance of Islamic regimes towards people deemed to be heretics.
Poznámky se týkaly netolerance islámských režimů vůči lidem, kteří jsou považováni za kacíře.Just keep Damon from killing any more heretics.
Hlavně Damonovi zabraň, aby zabil dalšího heretika.Heretics do not deserve the normal courtesies of war.
Seems heretics keep no records.
Kacíři nemají žádné záznamy, zdá se.If they will not hear the truth, they will suffer. The heretics, the infidels.
Kacíře, bezvěrce, nevěřící… Pokud nechtějí slyšet pravdu, budou trpět.The heretics you have around you must be put into a great fire.
Kacíři, kteří vás obklopují, musí skončit na hranici.On extremes of decentralized intellectuals, heretics, anarchists and libertine dilettantes.
Heretics are ruthless,
Kacíři jsou nelítostní,Many heretics have come before us lying to save their skins.
Spousta kacířů před nás předstoupila a lhala, aby si zachránila kůži.The heretics will die.
Kacíři zemřou.Jewish heretics in the Spanish Kingdom.
Židovské genealogie ve španělském království.
