Examples of using Heretics in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is the sport of heretics to seek support from Scripture for false doctrines that have no basis in the text.
No, Bonnie. The heretics are out because my mother's a lunatic and everyone's too scared to stop her. I'm not.
We saw with our own eyes heretics and apostates who screamed“Shma Yisrael- Hear O Israel” in their last moments, together with Torah-observant Jews.
אנו ראינו במו עינינו כופרים ואפיקורסים שצעקו ברגעיהם האחרונים"שמע ישראל" בצוותא עם יהודים שומרי תורה.The Heretics is a feature-length, documentary film written
The Heretics(הכופרות) הוא סרט תיעודיBy act of Parliament, heretics are free to swan around the streets of London without check.
בהחלטת הפרלמנט הכופרים חופשיים לפשוט על רחובות לונדון כרצונם.Of-course, most Jews do not seek heretics to kill and do not decide to murder prime ministers due to religious reasons.
כמובן שלא כל היהודים מחפשים כופרים כדי להרגם, ואינם מחליטים לרצוח ראשי ממשלות עקב סיבות דתיות.Though associated with the persecution of heretics, Muslims and Jews- and with burning at the stake-
אף שהיה קשור ברדיפת הכופרים, המוסלמים והיהודים- ובשריפה על המוקד,the Gods of Light, but the people of our village called us heretics and condemned us to death.
אנשי הכפר שלנו קראו לנו כופרים וגזרו עלינו מוות.the Jesus followers were considered heretics.
וחסידיו של ישו נחשבו לכופרים.And when an officer inquired to the Pope how to distinguish between the heretics and the true believers,
ושהשוטרים שאלו את האפיפיור איך או הבדיל בין הכופרים לבין המאמינים האמיתים,massacred those Egyptians they considered heretics.
אותם החשיבו ככופרים.used the Church's Eucharistic teaching to combat heretics who denied the Incarnation.
הוראת לחם הקודש של הכנסייה כדי להילחם כופרים שהכחישו ההתגלמות.not willing to be part of that Zionism and are courageous enough to call themselves anti-Zionists are considered heretics, with everything that implies.
והם אמיצים דיים כדי להגדיר את עצמם אנטי־ציונים, נחשבים לכופרים, על כל המשתמע מכך.The same subject-matter is discussed over and over again by the heretics and the philosophers; the same arguments are involved.
אותו נושא נידון שוב ושוב על ידי הכופרים והפילוסופים, ואותן טענות מועלות.the torture of heretics in the Medieval Inquisition.(15. May 1252).
עינויים של כופרים בהאינקוויזיציה של ימי הביניים.(15. רשאי 1252).massacred the Egyptian population whom they considered heretics.
טבחו באוכלוסייה המצרית, אותם החשיבו ככופרים.Christian party as heretics.
SP: Are you saying that people needed a step-by-step argument to grasp why something might be a wee bit wrong with burning heretics at the stake?
ס"פ: האם את אומרת שאנשים היו זקוקים לטיעונים מדורגים על מנת לתפוס למה משהו עשוי להיות קצת לא בסדר בשריפת כופרים על המוקד?to be suspected heretics!
הנחשדים ככופרים!It must seek to interfere with the lives of non-believers, or heretics, or adherents of other faiths.
היא לא יכולה שלא להתערב בחייהם של הלא־מאמינים, או הכופרים, או החסידים של הדתות האחרות.
