Examples of using High expectations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have high expectations and hopes of you.
Taking these high expectations to unimaginable new highs. .
Dostat vysoká očekávanější na nepředstavitelnou úroveň.We have high expectations.
Máme vysoká očekávaní.Well, he has high expectations.
Nuž, má velká, velká očekávání.You exceed even my high expectations.
Překročila jsi i mé vysoké očekávaní.You exceeded even my high expectations.
To předčilo dokonce i mé nejlepší představy.citing something about their high expectations.
zmiňujíc něco o vysokých očekáváních.Taking a little break from Greg's impossibly high expectations.
Jen si dávám pauzu od Gregových nesnesitelně vysokých požadavků.She has… high expectations.
Má… veliká očekávání.Using empirical data this paper shows that high expectations and support for transformation in the Czech republic persisted despite the initial fall in living standards.
Příspěvek na empirických datech ukazuje, že vysoká očekávání a podpora transformace v ČR přetrvaly i navzdory poklesu životní úrovně.The striking charisma awakens high expectations, which are already fulfilled at the first switch and sight.
Úžasné charisma probouzí vysoká očekávání, která jsou splněna již při prvním spuštění a pohledu.Well… for me, Carter-- I'm not sure I lived up to any of them. the truth is that my mother had really high expectations.
Pravda je, že moje matka měla ode mě opravdu velká očekávání, Cartere… Nejsem si jistá, jestli jsem některému z nich vyhověla.I believe that we are right to have high expectations of you, that we should expect more than has been presented in the legislative
Jsem přesvědčena, že naše vysoká očekávání na vás jsou oprávněná a že bychom měli doopravdy chtít víc, než je předloženo v tomto legislativnímHowever, high expectations will be placed on a clear definition of the moment a receivable will be allowed to be written off for tax purposes.
Vysoké nároky však budou kladeny na jednoznačné vymezení okamžiku, kdy bude možné pohledávku daňově odepsat.The truth is that my mother had really high expectations Yeah, well… for me,
Pravda je, že moje matka měla ode mě opravdu velká očekávání, Cartere… Nejsem si jistá,Therefore not only were high expectations being placed on the sophisticated
Proto nebyly kladeny pouze vysoké nároky na sofistikovaný a slo itý nástroj,Well… the truth is that my mother had really high expectations for me, Carter… I'm not sure I lived up to any of them.
Pravda je, že moje matka měla ode mě opravdu velká očekávání, Cartere… Nejsem si jistá, jestli jsem některému z nich vyhověla.his chin and his unreasonably high expectations.
a jeho absurdně vysoká očekávání na všechny kolem sebe, Máš jeho nos i bradu.we can say that we went to Copenhagen with high expectations and we were very disappointed.
do Kodaně jsme šli s velkými očekáváními a byli jsme velmi zklamáni.However, we realise that the high expectations that surround the ECI may lead to disappointment and frustration.
Jsme si však vědomi toho, že velká očekávání, která EOI provázejí, mohou vést ke zklamání a frustraci.
