Examples of using Him down here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, get him down here.
Dobře, dejte ho sem dolů.Maybe follow him down here?
Možná jste šla za ním tam dolů?The government sent him down here, and he's not gonna go back to DC without getting a verdict on me.
Vláda ho sem poslala a I'm thinking that the Executive Assistant Director sent him down here to spy on me, see how I'm doing running this place.
Myslím, že zástupce ředitele ho sem poslal, aby mě sledoval, jak tohle místo vedu.So why don't pick up the phone and call the medical director for the project and get him down here to examine.
Tak proč nezavoláte hlavnímu lékaři projektu- a nedostanete ho sem, aby vyšetřil…- Nepotřebuju žádného hlavního lékaře.Heck, I will even drive him down here once a week,
Kruci, dokonce ho sem jednou týdně budu vozit,And that's why I brought him down here You know, he's extremely well respected,
A proto jsem ho sem přivedl, aby prozkoumal, co se k čertu v téhle bažině děje. Je velmi uznávaný,then we ought to drag him down here, too, because I'm telling you,
měli bychom ho sem taky přesunout,Look, why don't I… I will send him down here this afternoon; you can meet with him. .
Podívejte, proč ho sem dnes odpoledne neposlat, můžete se s If I can get him down here to oversee the investigation,
Kdybych ho sem dostala, aby dohlédl na vyšetřování,If I can get him down here to oversee the investigation, make sure everything's handled properly.
bude vše správně, Kdybych ho sem dostala, aby dohlédl na vyšetřování.He disappeared. Because when I followed him down here to Dad's hobby room,
Protože když jsem šla za ním dolů, do tátovi dílny zmizel.follows him down here, surprises him, a fight breaks out,
sledoval ho sem dolů, překvapil The blood runs all the way back to the house which means the killer followed him down here to finish the job.
Stopy krve vedou od toho protějšího domu, takže And if you try to give me your this isn't something we vote on" bullshit, and I will bring him down here right now with a copy of the bylaws.
Najdu Louise a přivedu ho sem i s kopií vnitřních předpisů,we vote on" bullshit, and I will bring him down here right now with a copy of the bylaws.
půjdu najít Louise a přivedu ho sem, Ne nevelíš. A pokud mi zase řekneš nějakou kravinu ve stylu,I will bring him down here right now with a copy of the bylaws.
najdu Louise a přivedu ho sem i s kopií vnitřních předpisů.I will bring him down here right now with a copy of the bylaws. And if you try to give me your this isn't something we vote on" bullshit.
najdu Louise a přivedu ho sem i s kopií vnitřních předpisů.Hold him down here.
Držte ho zde.Get him down here.
Přiveďte ho sem.
