Examples of using Keep him here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Keep him here. Nah.
Nechejme ho tady. Ne.We can't keep him here, not anymore.
Nemůžeme ho tu držet, už ne.You can't keep him here forever.
Nemůžete ho tady držet navěky.You can't just keep him here indefinitely.
Není tvůj. Nemůžeš ho tu držet donekonečna.We can't keep him here forever.
Nemůžeme ho tady držet věčně.Why keep him here?
Proč ho tady držet?You cannot keep him here.
Nemůžeš ho tady držet.Well, we can't keep him here.
No, nemůžeme ho tady držet.You can't keep him here, mate.
Kámo, nemůžeš ho tady držet.Borman, keep him here.
Bormane, nechte ho tu.Keep him here.
Nechte ho tady.Keep him here.
Držte ho tu.We must keep him here.
Musíme ho držet tady.Keep him here until we find out if he's lying.
Necháme ho tu, dokud nezjistíme, jestli lže.Lets us keep him here then!
Tak ho tady udržíme!Keep him here till you get the money.
Drž ho tu, dokud nedostanem peníze.We must keep him here.
Keep him here.
Zdržte ho tady!Why keep him here?
Proč ho tu držíš?Keep him here. Okay.
Dobře. Nechte ho tady.
