HOPS in Czech translation

• chmel
• skočí
• skáče
• hops
• hopsi
• chmele
• chmelu
• skočil
• chmelová
• hopsův
• přeskakují

Examples of using Hops in English and their translations into Czech

It states that beer can only be brewed using barley, hops and water.
Uvádí, že pivo se musí vařit výhradně z ječmene, chmele a vody.

Hops bitters and sometimes acid are also"responsible" for the Rezenz.
Za říz je„odpovědná" i hořkost chmele a někdy kyselost.

Grams Slovenian pellets, 70 grams Czech Saaz whole hops.
A 70 gramů českého chmelu odrůdy Saaz Late. 40 gramů slovinského granulovaného chmelu.

The extract is mainly used for the first dose of hops when brewing beer.
Extrakt je využíván především pro první dávku chmele při vaření piva.

It's got a lotta hops.
Je tam hodně chmelu.

You know, I heard they recently decided to add more hops to it.
Tuhle jsem zaslechl, že prej tam teď přidávaj víc chmelu.

Like it's my fault fatty's got no hops.
Jako bych mohl za to, že ten buřt neumí skákat.

And hops on the frog's back.
A hop žábě na záda.

The Tardis and I are getting rather better at these short hops.
V těhle krátkých skocích jsme TARDIS lepší a lepší.

One foot hops, crisscross, and high knee-ups.
Jedna noha vyskočí, na přeskáčku, a koleno vysoko nahoru.

Too many hops, too tough on the ladies.
Velmi dlouhý let, příliš tvrdé na dámy.

These are moral absolutes that predate the fermentation of malt and fine hops.
Která odvádějí od absolutna chmelu a sladu. Počkej.

About the sock hops?
O házení ponožek?

I picked the hops myself under a full moon.
Po chmelu nasbíraném za úplňku.

The one that the kangaroo hops on.
Ten, ve kterém hopsá klokan.

Very tricky, these short hops.
Velmi záludné, tyhle krátké skoky.

I'm sorry, I don't see any"hops petals" near you.
Omlouvám se, ve vaší blízkosti nevidím žádné"chmelové lístky.

Shut up, please, short hops are difficult.
Sklapni, prosím. Krátké skoky jsou obtížné.

The frog never hops in daylight for nothing.
Žáby nikdy neskáčou za denního světla, neskáčou pro nic za nic.

Toni Bräu is brewed from our own organic barley and organic hops.
Toni Bräu se vaří z vlastního bio-sladovnického ječmene a bio-chmele.