Examples of using How else could in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I did not want to cause her pain, but how else could they stop?
Nechtěla How else could you know about fluidic space?
Jak jinak byste mohli vědět o tekutém vesmíru?Then how else could you know what was going to happen?
Tak jak jinak jsi mohla vědět, co se But how else could her message come through the fortress?
Ale jak jinak mohla její zpráva přijít Pevností?How else could I have obtained money so quickly?
How else could I get you here?
Jak jinak bych tě sem dostala?How else could they conquer you?
How else could he avoid the radar field?
Jak jinak mohl uniknout radarovému poli?OK, tell me this. How else could I get my hands on a Dart?
Dobře, tak mi pověz jak jinak bych sehnal stíhačku?How else could I distract the Priestess save you?
Jak jinak bych odlákala kněžku a zachránila tebe?How else could I know you switched him with another man at the gallows?
Jak jinak bych věděla, žes ho zaměnil s jiným mužem na šibenici?How else could I have survived in a world of dangerous men?
Jak jinak bych přežila ve světě nebezpečných mužů?But then, how else could one survive these days?
Ale jak jinak můžete přežít v téhle době?So how else could they take it?
Tak jak jinak to brát?How else could I feel?
How else could Hagan claim a tea-total man was an alcoholic?
Jak jinak by Hagan udělal z abstinenta alkoholika?How else could they have gotten Wallace's name?
Jak jinak mohl získat Wallacovo jméno?How else could I tend to your wounds?
Jak jinak bych ti ošetřil rány?How else could he end up like that?
Jak jinak by takhle dopadl?How else could they have known we were following?
Jak jinak mohli vědět, že je sledujeme?
