HYPOTHESES in Czech translation

• hypotézy
• hypotézám
• hypotézách
• domněnka
• hypotéz
• hypotézu

Examples of using Hypotheses in English and their translations into Czech

Well, that's a pretty ridiculous hypotheses, Naomi because by that notion, the moon would be out there right n.
No, to je docela směšná domněnka, Naomi protože pak by Měsíc musel být přímo támhle a.

Our world of consumer society announces and promotes on a massive scale such climatic hypotheses that actually benefit only those countries which initiate,
V naší spotřebitelské společnosti se obecně popularizují takové klimatické hypotézy, ze kterých ve skutečnosti mají výhodu pouze země,

Both the jungle and zoo hypotheses propose that alien beings are watching us,
Obě hypotézy džungle i zoo nahrhují, že cizí bytosti nás sledují,

The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media,
Výbor se domnívá, nucen jednat kvůli hypotéz pokročilé ti v médiích,

This latest study links to his original hypotheses proposed nearly fifty years ago
Tato nejnovější studie odkazuje na jeho původní hypotézy navržené před téměř padesáti lety

The results of the analysis confirmed the hypotheses that the static failures were formed due to the thermal stress.
Výsledek analýzy potvrdil hypotézu, že statické poruchy vznikly v důsledku teplotního za tížení.

methods of parameters estimation and hypotheses testing, least squares method.
základní testy hypotéz a metoda nejmenších čtverců.

prove the research hypotheses in the discipline of Commercial
ověřovat výzkumné hypotézy v oboru obchodního

the peer reviews, and the hypotheses tested by evidence.
recenzovaných časopisů, a hypotéz otestovaných evidencí.

Because the circumstantial evidence is enough for a murder conviction, assuming that we have excluded all reasonable hypotheses.
Za předpokladu, že jsme ostatní možné hypotézy vyloučili. Protože nepřímé důkazy jsou dostatečné pro usvědčení z vraždy.

methods of parameters estimation and hypotheses testing.
základní testy hypotéz a metoda nejmenších čtverců.

Experimental Results and Hypotheses of Biological Effects of Static
Experimentální výsledky a hypotézy biologických účinků statických,

But Dunn's theory on the purpose of the H-blocks is only one of several recent hypotheses concerning the complex engineering found at Puma Punku.
Ale Dunnova teorie o smyslu H-bloků je pouze jednou z několika nedávných hypotéz o složitém inženýrství nalezeném v Puma Punku.

Hypotheses and even theoretical frameworks are adapted
Hypotézy, a dokonce teoretické rámce se upravují

She's investigating the world, she's forming her theories, her hypotheses, and she's testing them against reality.
Zkoumá svět, tvoří své teorie, své hypotézy a je zkoušena proti realitě.

we should concentrate on the hypotheses congruent with forensic evidence.
my bychom se měli soustředit na hypotézy, které jsou v souladu se soudními důkazy.

create hypotheses, and test their relevance when solving research problems.
utvářet hypotézy a testovat jejich relevanci při řešení zkoumaných problémů;

creating hypotheses and testing their relevance when dealing with research problems.
utvářet hypotézy a testovat jejich relevanci při řešení zkoumaných problémů;

For that reason, we should make a distinction between facts and empirical certainties on the one hand and hypotheses on the other.
Proto bychom měli rozlišovat mezi fakty a empirickými skutečnostmi na jedné straně a hypotézami na straně druhé.

It's unfair to discredit the ones searching for the truth just because they bring out logical hypotheses.
Jen proto, že vychází z nějakých hypotéz. Není správné diskreditovat ty, kteří hledají pravdu.