Examples of using Hypotheses in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Are certain hypotheses surely wrong?
Construct hypotheses and explanatory models.
Hypothesen und Erklärmodelle aufzustellen.Only hypotheses that can cease to be hypotheses have any justification.
Nur Hypothesen, die aufhören können es zu sein, haben eine Berechtigung.All these hypotheses are extremely doubtful.
Alle diese Hypothesen sind äußerst zweifelhaft.We can envision two hypotheses.
Man kann dabei zwei Hypothesen in Erwägung ziehen.Hypotheses help interpret the analysis results.
Hypothesen sind hilfreich bei der Interpretation der Analyseergebnisse.You suggest other hypotheses….
Sie dagegen haben noch andere Hypothesen….Hypotheses come from experience and theory.
Hypothesen entstehen aus Erfahrungen und theoretischen Betrachtungen.Consequently, there are two hypotheses.
Zwei Hypothesen stehen somit im Raum.How to formulate appropriate hypotheses.
Wie zielführende Hypothesen gebildet werden.And hypotheses for the research.
Fragen und Hypothesen aufstellen.Risk perception is also based on hypotheses.
Des Weiteren basiert Risikowahrnehmung auf Hypothesen.Of course, these are all hypotheses.
Natürlich sind das alles Hypothesen.Two hypotheses are frequently advanced.
Hypotheses direct the analysis of data.
Hypothesen steuern die Analyse der Daten.Hypotheses" KELLE, 1994, p.312.
Von Hypothesen, ermöglicht" KELLE 1994, S. 312.They also conduct experiments evaluating simulation-based hypotheses.
Sie führen auch Experimente zur Evaluation simulationsbasierter Hypothesen durch.Mocking up the hypotheses and experimentation.
Modellbildung der Hypothesen und Experimentierung.Further work on hypotheses and time agreement.
Weiteres Arbeiten an Hypothesen und zeitlicher Kongruenz.In einer deduktiven Studie gehen Sie von Hypothesen bilden zu können, brauchen Sie ein gewisses Vorwissen in Ihrem Themenbereich.
