I'M GETTIN in Czech translation

• dostanu
• začínám být
• jsem už
• jdu
• všiml jsem si
• dostávám se
• začíná mi
• chystám se
• začínám mít
• jsem dostání

Examples of using I'm gettin in English and their translations into Czech

I'm gettin' in my car. Screw that!
Jdu do auta.- Na to ti kašlu!

You know, all of a sudden, I'm gettin' less calm.
Víš, zčista jasna začínám být míň klidný.

I'm gettin' the feeling you're not appreciating the battlefield promotion I gave you.
Začínám mít dojem, že neoceňuješ povýšení, který jsem ti dal.

I'm gettin' the hell out of here.
Chystám se vypadnout z města.

And I'm gettin' Divine out.
A dostanu Divine z lochu ven.

I'm gettin' too old for all this.
Jsem dostání' příliš starý na to všechno.

I'm gettin' the feeling Thrawn's actually trying to kill us this time.
Začínám mít pocit, že tentokrát nás Thrawn chce opravdu zabít.

But this year, I'm gettin' my dirt bike.
Ale letos dostanu svou terénní motorku.

let'em think I'm gettin' old.
že jsem dostání' starý.

And I may lynch myself a nigger when I'm gettin' it.
A možná pověsím toho negra, až je dostanu.

Yeah, I'm gettin' close.
Joo, už jsem blízko.

I'm gettin' a crick in my neck.
Začíná mě bolet krk.

I'm gettin' tired, Mom.
Už jsem unavená, mami.

My stomach starts to growl…♪♪ I'm gettin' hungry♪.
Můj žaludek začíná kručet--Začínám bejt hladovej.

I'm gettin' in my car.
Já jdu do auta.

I'm gettin' better.
Už je mi líp.

I'm gettin' a feeling about my name.
Začínám tušit, jaké je moje jméno.

Ooh, wait, i'm gettin' more details on their network of underground tunnels.
Och, počkejte, právě mám víc detailních informací o jejich síti podzemních tunelů.

I'm gettin' the boots.
Ty boty kupuji.

I'm gettin' my gun.
Vezmu si pistoli.