I'M NOT FINE in Czech translation

• nejsem v pořádku
• nejsem v pohodě
• jsem v pořádku
• ale mě není dobře

Examples of using I'm not fine in English and their translations into Czech

I'm not fine.
Taky jsi v pohodě.

I'm not fine. She's fine..
Je v pořádku Nejsem v pořádku..

That's what I say when I'm not fine.
To říkám vždycky, když v pohodě nejsem.

Well, I'm not fine.
Ale mně není dobře.

I'm not fine, Mrs. Parr!
Už to není v pohodě, paní Parrová!

I'm not fine.
Já se taky necítím dobře.

What I'm not fine with is suffering fools.
Co mi vadí, jsou trpící blázni.

What I'm not fine with is Chef D'Arby only remembering me.
Vadí mi, že si mě bude šéfkuchař D'Arby pamatovat.

Except I'm not fine without him.
Až na to, že mi není dobře kvůli němu.

Okay, I'm not fine.
Ok, nemám se dobře.

I'm not fine.
Já v pohodě nejsem.

I'm not fine, Judit. Do you need anything?
Ne, je mi fajn, Judit. Potřebuješ něco?

Do you need anything? I'm not fine, Judit?
Ne, je mi fajn, Judit. Potřebuješ něco?

I'm not fine. Sorry?
Necítím se dobře.- Promiňte?

I'm not fine and I was standing 50 metres away from the whole thing.
Já v pohodě nejsem a stál jsem 50 metrů od toho.

But what I'm not fine with is Selena's backsta.
Ale nejsem spokojená se Seleniným bodání do.

I'm not fine. You don't have to.
Není mi fajn. Nemusíš.

You don't have to… I'm not fine.
Není mi fajn. Nemusíš.

I'm not fine, Judit.
Ne, je mi fajn, Judit.

I'm not fine.
Mně není dobře.