I'M SORRY TO HAVE in Czech translation

• omlouvám se že jsem
• promiňte že jsem
• je mi líto že jsem
• lituji že jsem
• nezlobte se že jsem
• mrzí mě že jsem
• odpusť že jsem
• promiň že jsem
• omlouvám se že jsme

Examples of using I'm sorry to have in English and their translations into Czech

I'm sorry to have taken your time.
Mrzí mě, že jsem tě okradl o čas.

I'm sorry to have brought you to all this.
Omlouvám se, že jsem tě do toho všeho zatáhnul.

I'm sorry to have bothered you.
Nezlobte se, že jsem obtěžoval.

I'm sorry to have disturbed you.
Promiň, že jsem tě vyrušil.

I'm sorry to have disturbed you.
Promiňte, že jsem obtěžovala.

I'm sorry to have let you down.
Je mi líto, že jsem vás zklamala.

I'm sorry to have bothered you. Congratulations.
Gratuluju. Odpusť, že jsem tě obtěžoval.

Thank you. I'm sorry to have bothered you.
Mnohokrát děkuji. Omlouvám se, že jsem vás obtěžoval.

I'm sorry to have woken you.
Promiň, že jsem vás vzbudila.

I'm sorry to have called you so late at night.
Omlouvám se, že jsme vám volali takhle pozdě v noci.

Hi, I'm sorry to have kept you waiting.
Dobrý den, promiňte, že jsem vás nechal čekat.

I'm sorry to have insulted you.
Je mi líto, že jsem tě urazil.

I'm sorry to have taken your time.
Omlouvám se, že jsem vás okradl o čas.

I'm sorry to have pulled you in.
Promiň, že jsem tě sem vytáhl.

I'm sorry to have wasted your time.
Omlouvám se, že jsme plýtvali vaším časem.

I'm sorry to have brought it up.
Promiňte, že jsem s tím začal.

I'm sorry to have put you in this position. Thank you.
Je mi líto, že jsem tě dostal do takové situace. Děkuji.

I'm sorry to have troubled you, Miss Madison. Well, good night.
Omlouvám se, že jsem rušil, slečno Madisonová. Dobrou noc.

I'm sorry to have brought you in here like this, Victoria.
Promiň, že jsem tě sem takhle zatáhl, Victorie.

I'm sorry to have bothered you.
Omlouvám se, že jsme obtěžovali.