I'M THE LAST ONE in Czech translation

• jsem poslední

Examples of using I'm the last one in English and their translations into Czech

There's five of us, and, well, I'm the last one.
Je nás pět, a já jsem poslední.

And I promise you, I'm the last one who's ever gonna ask you the question.
A slibuji vám, že jsem poslední… kdo se na to bude ptát.

I'm the last one to know, and I literally have to swoop in here
Jsem poslední, kdo se něco dozví a doslova pak musím přiletět,

I'm the last one he wants help from, and that's not what I came back here for.
Jsem poslední od koho by chtěl pomoci a to není to, proč jsem se vrátil.

So I heard you bought a house, and apparently I'm the last one to know.
Slyšela jsem, že jsi koupil dům a vypadá to, že jsem poslední, kdo o tom ví.

I'm the last one who knows what killed the men aboard that submarine. who knows it was a suicide mission.
Já jsem poslední, kdo ví, co zabilo lidi na té ponorce, a vím také, že šlo o sebevražednou misi.

staying late, I have been making sure I'm the last one to leave.
v pračce zůstat pozdě, jsem se ujistit Jsem poslední z nich odejít.

I was the last one to see him alive.
Jsem poslední, kdo ho viděl naživu.

I was the last one to see him.
Byl jsem poslední, kdo ho viděl.

What makes you think I was the last one to see her?
Proč si myslíš, že jsem poslední, co ji viděl?

I was the last one to leave the murdered town.
Byl jsem poslední, kdo opustil zavražděné město.

I thought I was the last one.
Myslel jsem, že jsem poslední.

I was the last one she talked to before she was murdered.
Byl jsem poslední, s kým mluvila než jí zavraždil.

then I am the last one standing.
pak jsem poslední, kdo zůstal stát.

I was the last one to see her.
Byl jsem poslední, kdo ji viděl.

I was the last one to speak with Wayne Randall.
Byl jsem poslední, kdo mluvil s Wayne Randallem.

I was the last one out.
Byl jsem poslední.

I was the last one to pick, so this was forced on me.
Byl jsem poslední, kdo si vybrat, takže byl nucen na mě.

I was the last one to speak with Wayne Randall.
Byl jsem poslední, kdo mluvil s Waynem Randallem.

No, I was the last one to leave.
Ne, byl jsem poslední, kdo opustí.