I'M VOLUNTEERING in Czech translation

• jsem dobrovolník
• dobrovolničím
• dělám dobrovolnici
• hlásím se dobrovolně
• dobrovolnice

Examples of using I'm volunteering in English and their translations into Czech

So I'm volunteering to take his place on the parole board.
Takže jsem dobrovolně vzít své místo na tabulí čestného slova.

I'm volunteering at a soup kitchen, if you would care to join me.
Jsem dobrovolnicí v jídelně, kdyby ses chtěl přidat.

I'm volunteering. What, are you suggesting.
Hlásím se jako dobrovolník. Co, nabízíš mi.

So, I'm volunteering to take her to the nap room.
Tak nabízím, že ji vezmu do šlofíkového pokoje.

I'm volunteering you to throw one.
Verbuju tě, abys jeden prohrál.

The council needs a pound of flesh, and I'm volunteering.
Ta rada potřebuje někoho, jako oběť a já se hlásím dobrovolně.

The council needs a pound of flesh, and I'm volunteering.
Rada potřebuje obětního beránka a já se nabízím.

I'm not mocking anything, I'm volunteering.
Já nic nezesměšňuju, hlásím se.

And I might also be babysitting. I have got all my paperwork I gotta do, and, you know… Plus, I'm volunteering at the hospital.
A navíc dělám dobrovolnici v nemocnici a možná budu hlídat děti. Musím si vyřídit všechny formality, víte.

I have got all my paperwork I gotta do, and, you know… and I might also be babysitting. Plus, I'm volunteering at the hospital.
A navíc dělám dobrovolnici v nemocnici a možná budu hlídat děti. Musím si vyřídit všechny formality, víte.

How would you know I was volunteering?
Jak to víš, že jsem dobrovolník?

I'm Volunteer Berwick.
Jsem dobrovolnice Berwicková.

Which is why, this Friday, I am volunteering at the Lima Homeless Shelter.
Proto bude v pátek dobrovolničit v místním útulku pro bezdomovce.

I was volunteering at a suicide hotline.
Dobrovolničela jsem na lince pro sebevrahy.

Late one night, I was volunteering at the clinic.
Jednou pozdě v noci, jsem v rámci dobrovolnictví na klinice.

If i was volunteering, i will take it.
Pokud mi to je nabízeno, tak to beru.

And Raj and I are volunteering at the soup kitchen, feeding food to the homeless.
A Raj a já budeme jako dobrovolníci v polévkárně krmit bezdomovce.

I am volunteering myself as the blood donor.
Nabízím se jako dárce krve.

Huh? I was volunteering at a homeless shelter.
Co?- Byla jsem pomáhat v ubytovně pro bezdomovce.

So you know that city councilwoman that I was volunteering for?
Víš, jak jsem dobrovolničila pro tu kandidátku?