I FACED in Czech translation

• jsem čelil
• čelila jsem
• postavil jsem se

Examples of using I faced in English and their translations into Czech

Those Symbiotes were more powerful and adaptable than the ones I faced before.
Tyhle symbionti jsou silnější a přizpůsobivější než ty, kterým jsme čelili.

Typhoid was one of the first calamities I faced.
Tyfus byl jednou z prvních pohrom, které jsem čelila.

I faced it myself with Greta van Susteren before her head transplant.
Čelil jsem tomu s Gretou van Susteren(novinářka na Fox News) před její transplantací hlavy.

I faced a mighty foe on the field of battle.
Čelil jsem na bitevním poli mocnému protivníku.

I faced so many trials along the way,
Přetrpěl jsem cestou tolik těžkých zkoušek,

I knew what I faced when I finished it.
Věděl jsem, čemu jsem čelil když jsem ho dokončil.

I faced ruin many times
Čelil jsem krachu mnhokrát…

I faced Mor'du.
Čelil jsem Mor'du.

I faced a disciplinary board!
Musel jsem čelit disciplinárnímu řízení!

I faced certain death and prevailed.
Čelil jsem jisté smrti a překonal jsem to.

As I faced my own, almost certain death I wondered,"Has he the Ring?
Jak jsem spatřil svoji asi jistou smrt ptal jsem se,"Má ten Prsten?

I faced a life unable to properly communicate.
Čelil jsem životu bez schopnosti komunikovat.

Last time I faced a beast, you know, it didn't end well.
Když jsem bestii čelila naposledy,- tak to moc dobře nedopadlo.

I faced a lot of deception.
Čelil jsem spoustě podvodů a jsem unavený ze lží.

I faced my fears.
Čelil jsem strachu.

I faced Blake.
Já se Blakeovi postavil.

I faced great pressure because of Russia.
Čelil jsem velkému tlaku kvůli Rusku.

I faced a lot of deception.
Zakusil jsem hodně falše.

It's time I faced this head on, and fight these trumped-up charges.
Je načase, abych se tomu postavil a s těmi obviněními bojoval.

I faced that demon and I don't want him coming again.
Už jednou jsem se setkal s d'áblem, a to mě stačilo.