HAVE FACED in Czech translation

• čelí
• čelilo
• čelily
• čelila
• se postavil
• čelili
• čelit
• čelil
• čelíme

Examples of using Have faced in English and their translations into Czech

You have faced these lowly creatures in battle… while your battalion perished. Weakness.
Slabosti… To ty jsi čelil těmto odporným stvořením v boji… když zničili tvůj prapor.

Not many people could have faced up to what you did.
Mnoho lidí se nepostaví čelem k tomu, co provedli.

You never have faced death.
Ty jsi nikdy nečelil smrti.

Other men have faced this… have faced this situation.
I jiní už čelili této… Čelili této situaci.

Millais would not have faced ruin.
nebude to Millais, kdo bude čelit zkáze.

Or ethical dilemma you have faced.
Úspěch nebo etické dilema, se kterým jste se setkali.

deported back to Guatemala, she would have faced most certain death.
mohla by být postavena před jistou smrt.

Hello, old friend. I have faced a lot of these type of things… Look.
Zdravím tě, příteli. Hele, čelil jsem spoustě věcí.

The great serpents of the North. I have faced.
S velkými draky ze severu jsem se utkal osobně!

intercultural understanding have faced some problems.
mezikulturní porozumění narážejí na určité problémy.

However, given that a number of European Union Member States have faced a milk crisis recently,
Avšak vzhledem k počtu členských států Evropské unie, které v současnosti čelí krizi v oblasti mléka,

Other Member States in Eastern Europe have faced and are still facing the same phenomenon,
Ostatní členské státy ve východní Evropě čelily a doposud čelí témuž jevu, který vytváří nutnost

I thought I might volunteer somewhere"and try to help people who have struggled with depression"or who have faced a crisis of their own.
Přemýšlela jsem, že bych někde mohla dělat dobrovolníka, a pokusit se pomáhat lidem, kteří zápasí s depresemi, nebo kteří čelí vlastní krizi.

Meanwhile, up in our bunker, we have the sort of weaponry these cars would have faced during their post-colonial adventures.
Mezitím máme v našem bunkru arzenál, kterému by během post-koloniálních dobrodružství čelila.

Irish air passengers have faced extreme difficulties;
irští cestující v letecké dopravě čelí mimořádným obtížím.

twice this summer Europe and the world have faced major crises.
letos v létě Evropa a celý svět čelily významným krizím.

Or who have faced a crisis of their own. I thought I might volunteer somewhere
A pokusit se pomáhat lidem, kteří zápasí s depresemi, nebo kteří čelí vlastní krizi. Přemýšlela jsem,

all colonies throughout human history have faced a tension.
Všechny kolonie v lidské historii čelily napjatým situacím.

Baroness Ashton, you have faced many criticisms over the last few days, Baroness Ashton.
v několika posledních dnech jste čelila četné kritice.

Furthermore, we have grown aware of climate change and have faced financial, economic
Kromě toho jsme si začali více uvědomovat změnu klimatu a čelíme finančním, hospodářským