I SUSPECTED in Czech translation

• jsem předpokládal
• podezříval jsem
• tušil jsem
• tušila jsem
• jsem si myslel
• podezření
• jsem podezíral
• jsem podezřívala
• podezírám
• jsem se domníval
• podezíral
• podezřelý
• podezřívám
• podezírala jsem

Examples of using I suspected in English and their translations into Czech

I must admit I suspected the captain at first since he signed them.
Musím přiznat, že nejprve jsem podezřívala kapitána, protože on je podpisoval.

I suspected you like older women,
Podezříval jsem tě, že jsi na starší ženy,

I suspected you were synthetic.
Tušila jsem, že jsi syntetická.

I suspected we had a pretender in our midst.
Měl jsem podezření, že mezi sebou máme podvodníka.

Aha! Just as I suspected!
Přesně jak jsem si myslel! Aha!

As I suspected, you and Eddie were drugged with hybridized scopolamine.
Jak jsem předpokládal, byli jste s Eddiem zdrogováni kříženým skopolaminem.

Years ago, after I suspected you had been with Rufus.
Před lety, poté, co jsem tě podezíral, že jsi s Rufusem.

I suspected the ex, the way that kid's left unharmed.
Podezírám jejího bejvalýho, jelikož nechal to dítě bez následků.

I suspected one day Tiger Mountain would be infiltrated.
Tušil jsem, že jednoho dne bude Tygří hora infiltrována.

I suspected from the beginning.
Podezříval jsem ho od začátku.

I suspected my friend was being exploited.
Tušila jsem, že moje přítelkyně byla zneužita.

That Leonardo cheated on me with Edith? Do you remember what happened the last time I suspected.
Vzpomínáš, jak jsem ho podezřívala, že mě podvádí s Edith?

But I suspected he had a tumor the moment I heard his story.
Ale měl jsem podezření na nádor ve chvíli, když jsem slyšel jeho příběh.

Then he's more of a fool, than I suspected.
Je ještě hloupější, než jsem si myslel.

This may be more serious than I suspected.
Tohle bude závažnější než jsem předpokládal.

I suspected the murderer was wesen.
Jsem se domníval, že vrahem byl Wesen.

He knew that I suspected. He knew that I had spoken to you, Captain.
Věděl, že ho podezírám i to, že jsem s Vámi mluvil, kapitáne.

But not this. I mean, I suspected she was hiding something, No.
Tušil jsem, že něco skrývá, ale ne tohle. Ne.

Sorry i suspected you. okay, baxter.
Promiň, že jsem tě podezíral. Dobře, Baxtere.

I suspected you unnecessarily, Kattappa.
Podezříval jsem tě zbytečně, Kattappo.