SEM SUMIL in English translation

• i suspected

Examples of using Sem sumil in Slovenian and their translations into English

Ko sem sumil, da je motor bil teče vroča,
When I suspected that the motor was running hot,

Toda, če bi bila organska orožja kot sem sumil, potem bi lahko zadržal dostavo in potem.
But if they were what I suspected, organic weapons, then I could…-… hold back on delivery, and they-.

Malo sem sumil, toda rabil sem nekaj časa, da sem ugotovil, za kaj gre.
I suspected something but it just took a while to figure it out.

Guppiji z anomalijo(siamski dvojčki) ali, kot sem sumil, mesojedcem(Argulus)!
Guppy with an anomaly(Siamese twins) or as I suspected of Argulus!

Kakor sem sumil, je smrt častniškega namestnika Adamsa povzročen z vbodnim nožem.
Well, as suspected, Petty Officer Adams' death was caused by a single stab wound.

Ključna točka, kot sem sumil že od začetka, je večerja, ki je prišla od zgoraj,
The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above

Moški je sumil, da vodja oddelka službe ne mara zares.
The man suspected the section leader did not really like his job.

Seveda mož ni ničesar sumil.
The old man suspected nothing.

Zdravnik je sumil na pljučno embolijo.
The ER doctor suspected a pulmonary embolism.

FBI je sumil zločin, a so preiskavo ustavili.
The Bureau suspected foul play, but got shut out.

Moški, ki je sumil, da ga žena vara s tabo.
By a man who suspected his wife was cheating on him with you.

Samo Benjamin je sumil, da to ni ambulatni avto.
Only Benjamin suspected it wasn't an ambulance.

Režim je sumil, da se tam skrivajo uporniki.
The regime suspected they would been harboring rebels.

Tudi jaz sem sumila njega.
I have to confess I also suspected him.

Bennie je sumil, da so mu sporočili.
Bennie suspected he was tipped.

Kaj, če je Amir sumil drugega voznika?
What if Amir suspected another driver?

In če je Amir sumil drugega voznika?
What if Amir suspected another driver?

Byron je sumil, da je nekdo znotraj Reda vmešan v zaroto.
Byron suspected that someone within the Chantry is behind a conspiracy.

Mož je sumil, da so psi.
My friend suspected the dogs.

Nihče ga ni sumil.
None of us suspected him.