I SAID in Slovenian translation

• sem rekel
• sem dejal
• pravim
• sem povedal
• rečeno
• sem omenil
• vprašal
• sem govoril
• sem rekla
• bi rekel
• sem povedala
• sem dejala
• je rekel
• pravijo
• pravi
• je dejal
• sem omenila
• praviš

Examples of using I said in English and their translations into Slovenian

I said, my gosh, it's 1:00 in the morning.
Pravi, da ob enih zjutraj.

And I said, yeah, I have a job now.
Potem je rekel, ja, to je pa zdaj delo.

Like I said, there are lots of good countries in the world.
Kot je dejal, že obstajajo dobri zgledi na svetu.

Hey, buddy, I said, who are you?
Hej, kolega, vprašal sem, kdo si?

I said oh-ee, oh-ee,
Pravim oh-ee, oh-ee,

Like I said before, kids are different.
Kot sem že omenila, so otroci različni.

But like I said, the autopsy will tell.”.
Toda, kot pravijo zdravniki,"bo obdukcija pokazala.".

I said,“Don't take my picture.”.
Li pravi''ne me slikat.''.

I would,” I said, and his eyes slitted.
Ja, hočem, je dejal, in njegove oči so se zasvetile.

I'm not hungry”, I said looking at my mother.
Lačen sem,« je rekel in pogledal proti mami.

I said are you ready to beat Banks? Yes,?
Vprašal sem vas, če ste pripravljeni, da premagamo Banks?

You know my daddy, I said that my daddy!
Veste, moj očka… Pravim, da moj očka!

As I said, it doesn't have any deeper meaning.
Ampak, kot praviš, ni nobenih globljih čustev.

Like I said, it softens up one and hardens up the other.
Kot pravijo, obravnavamo enega in pohabljamo drugega.

As I said, start with the basics
Kot sem omenila na začetku članka,

Like I said, MACA is nothing if it's not fair.
Kot pravi Rancière, človekove pravice niso nič, če niso pravice.

When I was young, I said, I had friends.
Če bi bil mlad, je dejal, bi šel drugám.

Okay," I said,"What color is she?".
Dobru,“ je rekel.„Kakšno barvo pa bi?“.

I said,"Would you care for some water?".
Vprašal sem, ali bi malo vode.

As I said, they are not comparable.
Kot praviš, ne gre ju primerjati.