I WILL DIG in Czech translation

• budu kopat
• vykopu
• zkousím
• prokopu se
• zapátrám

Examples of using I will dig in English and their translations into Czech

I will dig into it as soon as I'm done here.
Vrhnu se na to hned, jak skončím tady.

Talk motivations, or I will dig into that face-lift and yank.
Mluv víc, nebo se ti nabořím do ksichtu a seškrábu ti ho.

I will dig it out and show you.
Vydrábnu to a ukážu ti to.

I will get money and I will dig a tunnel.
Seženu peníze a prokopu tunel skrz horu.

I will dig into Hank's financials.
Prohrabu Hankovy finance.

Okay. I will dig into it as soon as I'm done here.
Vrhnu se na to hned, jak skončím tady. Dobře.

I will dig in. Okay.
Dobře. Mrknu na to.

And I will dig. You say the word….
A já se dám do kopání. Stačí říct….

I will dig my gear out tonight.
Večír pohledám moji kempovací výbavu.

I will dig deeper.
Budu hledat dál.

I will dig in and holler back.
Prověřím to a brnknu zpátky.

I will dig the rest, so hurry to the secret room.
Já vykopu zbytek, tak utíkej do tajné místnosti.

I will dig around.
Prošťourám to kolem.

I will dig for dirt.
Budu kutat špínu.

Let me just put milk in this and I will dig in.
V pohodě. Jenom si do tohohle přidám mléko a pustím se do toho.

Those who would not see you as I do, I will dig their graves.
Těm, kdo tě neuvidí, jak tě vidím já, vykopu hroby.

I will dig a grave for you right in the middle of this world,
Vykopu ti hrob uprostřed této planety,

Matt, I will dig for both of us. You get some shut-eye.
Matte, já se tu prohrabu za nás za oba a ty si zatím na pár hodin zdřímni.

That's it, but I will dig for more if you tell Raquel that you
To je všechno, ale zjistím víc, pokud řekneš Raquel,

I will dig in!
Budu se kopat!