IGNORES in Czech translation

• ignoruje
• přehlíží
• opomíjí
• si nevšímá
• ignorují
• ignoroval
• ignorovat
• ignorovala
• neignoruje
• nevyslyšel

Examples of using Ignores in English and their translations into Czech

House doesn't break rules, he ignores them.
House neporušuje pravidla, on je ignoruje.

Do you realize that the whole world ignores us?
Ve skutečnosti na nás celej svět kašle.

Celine, everybody ignores her.
tak tu všichni ignorujou.

It is my nephew, but ignores it.
Náhodou je to můj synovec, ale toho si nevšímej.

It ignores us.
Že nás to bude ignorovat.

Or he just finds you super-annoying and ignores you.
A nebo jsi pro něj prostě totálně otravnej a bude tě ignorovat.

We cannot have a European Union that ignores that.
Evropská unie to nemůže přehlížet.

Besides, I find if one ignores the thing long enough,
Mimoto jsem zjistil, že když tu věc budete ignorovat dostatečně dlouho,

The Commission ignores the fact that many countries-
Komise ignoruje, že řada zemí-

Moreover, the report ignores the fact that the bank's activities are harming workers,
Navíc zpráva přehlíží skutečnost, že činnost banky poškozuje pracující,

which is not activated by default, ignores the settings of xscreensaver
který nemá výchozí nastavení, ignoruje nastavení xscreensaveru

This argument totally ignores the fact that the burning of any kind of waste is undesirable.
Tento argument totiž zcela opomíjí skutečnost, že spalování jakéhokoliv druhu odpadu je nežádoucí činností.

The Prime Minister ignores the opposition and, as he has said himself on more than one occasion, the main opposition in his view is the media.
Premiér přehlíží opozici a, jak sám nejednou řekl, hlavní opozicí jsou z jeho pohledu média.

I am afraid the recast ignores vital jurisprudence on what actually needs to be done.
obávám se, že přepracování ignoruje klíčovou judikaturu o tom, co je třeba učinit.

This macro-economic indicator ignores the quality of products, fails to measure sustainable economic growth,
Tento makroekonomický ukazatel nezohledňuje kvalitu výrobků, neměří udržitelný hospodářský růst a opomíjí další faktory, jako je samozásobitelské

It fails to mention Hamas terrorism and ignores the fact that Israel is investigating 150 allegations of misconduct by the IDF
Tato zpráva nezmiňuje terorismus hnutí Hamás a přehlíží skutečnost, že Izrael vyšetřuje 150 případů pochybení ze strany Izraelské obranné síly(IOS)

completely ignores the aesthetic conventions of that country.
zcela ignoruje estetické konvence této země.

who herself has a difficult relationship with reality, ignores the statement from the White House.
která má sama problémy s fakty, ignorovala vyjádření Bílého domu.

This completely ignores the fact that the funds that go into the European budget actually go back to the Member States again.
To zcela opomíjí skutečnost, že prostředky převedené do evropského rozpočtu se nakonec vrací zpět do členských států.

This ignores the recent warnings by the European Commission about the rising problem of air pollution and lack of RES policy.
Upozornění Evropské komise na rostoucí problém znečištění ovzduší a nedostatečnou podporu obnovitelných zdrojů polská vláda ignoruje.