INCRIMINATING in Czech translation

• usvědčující
• inkriminující
• kompromitující
• obviňující
• inkriminované
• usvědčujícím
• by usvědčilo
• usvědčil
• inkrimitující

Examples of using Incriminating in English and their translations into Czech

Tear it out. We just need to go through it, find anything incriminating.
Jen musíme zničit cokoli inkriminujícího, nikdo to nedozví.

I'm gonna find just the right piece of incriminating evidence to bring down this company.
Najdu vhodný kousek usvědčujících důkazů, aby tahle firma zkrachovala.

Find anything incriminating, tear it out. We just need to go through it.
Jen musíme zničit cokoli inkriminujícího, nikdo to nedozví.

Nothing incriminating, no.
Nic usvědčujícího, ne.

So rather than risk incriminating her own boy, she took herself out of the picture.
Takže než aby riskovala usvědčení svého chlapce, odstranila sama sebe.

You don't have anything incriminating against Karsten?
Nemáte nic usvědčujícího proti Karsten Allied?

He hasn't said anything incriminating, but he's at the RawaI Call Centre in Rawalpindi.
Neřekl nic usvědčujícího, ale je v callcentru v RawalPindi.

Nothing incriminating, but he's not happy.
Nic usvědčujícího, ale není šťastný.

All evidence incriminating defendant is prejudicial.
Každý důkaz v neprospěch obžalovaného jej poškozuje.

Probably looking for any backup copies Collins had of the incriminating footage.
Nejspíš hledat kopie inkriminujícího videa, které Collins měl.

Please take off the incriminating pants, Kurt.
Prosím tě, sundej si ty průkazný kalhoty, Kurte.

The fbi's dropping the case unless I can find something incriminating.
FBI uzavře případ, jestli jim nedám něco konkretního.

that's going to be pretty incriminating, don't you think?
seržante, bude to hodně podezřelé, nemyslíte?

Maybe she confronted him, found something incriminating.
Možná ho konfrontovala, našla něco usvědčujícího.

It's like a storage room filled with illegal and incriminating stuff.
Je to jak sklad plný ilegálních a inkriminujících věcí.

Certainly don't reveal anything too incriminating.
Rozhodně neprozraď nic, co je hodně inkriminující.

There was nothing incriminating on that tape I gave you.
Na té pásce, co jsem vám dal, nic inkriminujícího nebylo.

Uh, yes, but unfortunately we don't have Anything incriminating on tape as yet.
Ehm, ano, ale bohužel nemáme na těch kazetách nic inkriminujícího.

She wants to keep her mom safe at the same time as not incriminating her own father.
Chce, aby byla matka v bezpečí, ale nechce usvědčit svého otce.

And who knows how long after that before we get them saying something incriminating.
A kdo ví, jak dlouho by trvalo, než bychom dostali něco usvědčujícího.