INQUISITIVE in Czech translation

• zvědavý
• zvídavý
• zvídavá
• zvídaví
• zvědaví
• zvídavou
• všetečná
• zvědavou
• zvídavé
• zvědavá
• zvědavé

Examples of using Inquisitive in English and their translations into Czech

What's wrong is I'm trapped under a hairy, inquisitive sex octopus.
Děje se to, že jsem zaseklej vlasatou, zvědavou sexuální chobotnici.

He said the dog got too inquisitive, so he dug it up.
Říkal, že pes začal být příliš zvědavý, a tak to vykopal.

Also passionate, artistic and inquisitive.
Taky vášnivá, umělecky nadaná a všetečná.

You're an inquisitive gal.
Jste zvídavé děvče.

Has become very, very quiet. Lately, this very inquisitive young lady.
Poslední dobou se tahle velmi zvídavá mladá dáma stala velmi, velmi tichou.

You are very inquisitive, Mr. Holmes.
Jste velmi zvídavý, pane Holmesi.

Attract inquisitive prey. Hunters illuminate themselves, and by doing so.
Lovci sami sebe osvětlují, a tím přitahují zvědavou kořist.

How did he die? Mortimer, don't be so inquisitive.
Jak zemřel? Nebuď tak zvědavý, Mortimere.

An inquisitive youngster follows him to the end of the burrow.
Zvídavé mládě jej následuje až na konec nory.

Inquisitive, stubborn as a mule.
Zvědavá, tvrdohlavá jako mezek.

Your inquisitive mind, that's what I always loved about you. What client?
Jakým klientem? Ta tvá zvídavá mysl, to jsem na tobě vždycky zbožňovala?

I'm inquisitive, and you know that!
Jsem zvídavý a ty to víš!

How inquisitive? He's inquisitive.
Jak zvědavý? Je zvědavý.

She was inquisitive, intelligent, and idealistic.
Byla zvědavá, inteligentní a idealistická.

Do you hate inquisitive people?
Nesnášíte zvídavé lidi?

They are inquisitive.
Jsou zvědavé.

And inquisitive.- Yes.
A zvídavá. -Ano.

Very inquisitive.
Velmi zvídavý.

he can't help but be inquisitive, you know?
nemůže si pomoci, aby nebyl zvědavý, víte?

And inquisitive around humans. Yet these 60-tonne whales remain gentle.
A zvídavé kolem lidí. Přesto tyto 60tunové velryby zůstávají něžné.