INVOKED in Czech translation

• uplatnil
• vyvolal
• použil
• se odvolal
• využil
• se odvolávat
• vyvolávali
• uplatnit
• uplatnila
• uplatněn
• vyvolán

Examples of using Invoked in English and their translations into Czech

Not even the sensation it invoked?
Ani ten pocit, co vzbuzuje?

Photographs of people with the spirits invoked.
Fotografoval lidi společně s vyvolanými duchy.

The bloodright has been invoked.
Bylo vyžádáno pokrevní právo.

To represent all their depravity. For all eternity, my name will be invoked.
Moje jméno bude navěky evokovat všechny jejich hříchy.

My dumb-ass, sore-loser region invoked states' rights
Můj idiotské, ufňukaným region uplatnil státní omezení,

In his defense, he invoked his membership with the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Na jeho obranu, on použil své členství s Církev Ježíše Krista z Svatí posledních dnů.

Of CatCo reporter Kara Danvers's exposé, the Cabinet invoked the 25th Amendment to remove Baker from office. Following the revelations.
Napsané reportérkou z CatCo Karou Danversovou, vládní kabinet uplatnil 25. Díky odhalení.

I tried to ask him about it, and he invoked section three, article five of the marriage contract:
Snažila jsem se o tom mluvit, ale on se odvolal na paragraf tři, článek pět manželské smlouvy:

they would already invoked their right to counsel.
oni by už použil jejich právo na právního zástupce.

I have invoked my power of attorney, and will disperse funds accordingly.
jsem využil svoji pravomoc a v souladu s vůlí rozdělím finanční prostředky.

Of the marriage contract: beeswax comma none of your. and he invoked section three, article five I tried to ask him about it.
Zkusila jsem se ho na to zeptat, ale on se odvolal na sekci tři, článek pět Dohody spolumanželů.

Brady the bartender has denied any wrongdoing and invoked his rights.
barman Brady popřel jakékoli provinění a využil svá práva.

The change may only be invoked for securities acquired after the beginning of 2014;
Změnu lze uplatnit až pro cenné papíry nabyté od roku 2014,

This safeguard clause can be invoked from the entry into force of the FTA.
Tuto ochrannou doložku lze uplatnit od okamžiku, kdy dohoda o volném obchodu vstoupí v platnost.

Immediately after taking the oath of office, placing Earth and Luna under martial law the Emergency Powers provision of the Charter, the Secretary General invoked until the situation is stabilized.
Generální tajemnice uplatnila Nouzové ujednání charty Okamžitě po své přísaze dokud se situace nestabilizuje. a vyhlásila na Zemi a Luně stanné právo.

which can be invoked based on publicly available trade statistics on imports into and exports from Korea.
kterou lze uplatnit na základě veřejně dostupné obchodní statistiky o korejském dovozu a vývozu.

As a Dutch European, I would like to reassure our citizens that the'Hague Invasion Act' will never be invoked.
Jako nizozemská Evropanka bych chtěla naše občany ujistit, že"zákon haagské invaze" nikdy nebude uplatněn.

The withholding tax from income under such small-scale employment can only be invoked in the tax return for the assessment period 2014.
Srážkovou daň z příjmů z dohody o provedení práce i autorských honorářů je možné uplatnit pouze v daňovém přiznání za zdaňovací období 2014.

these have been invoked by an evil necromancer who must defeat after crushing his army.
byly tyto vyvolán zla nekromanta, který musí porazit po rozdrcení jeho armádu.

The deadly curse was invoked when he used pictures of people who died with their eyes open,
Smrtící prokletí bylo vyvoláno když použil obrázky lidí, kteří umřeli s otevřenýma očima,