IS AN ESSENTIAL PART OF in Czech translation

• je nezbytnou součástí
• je zásadní součástí
• je základní součástí
• je podstatnou částí
• je nedílnou součástí
• je podstatnou součástí
• je důležitou součástí
• je neoddělitelnou součástí

Examples of using Is an essential part of in English and their translations into Czech

This disclaimer of warranty is an essential part of the Licence and a condition for the grant of any rights to the Work.
Toto odmítnutí záruky je nedílnou součástí licence a podmínkou pro udělení jakýchkoli práv k dílu.

Choosing which numbers to play is an essential part of playing Eurojackpot
Výběr toho, jaká čísla použít, je nezbytnou součástí hraní loterie Eurojackpot

There is a chemical form of communication we cannot see but which is an essential part of life.
Existuje chemická forma komunikace, kterou nevidíme, ale která je zásadní součástí života.

Cleansing is an essential part of the daily skincare routine,
Čištění je nedílnou součástí každodenní péče o pleť,

The Metronome is an essential part of practicing your instrument in order to be able to keep a beat without slowing down or speeding up.
The metronom je nezbytnou součástí praktikování svého nástroje s cílem udržet rytmus bez zpomalení nebo zrychlení.

expectations of our customers is an essential part of our customer-oriented approach.
očekávání zákazníků je neoddělitelnou součástí našeho přístupu k zákazníkovi.

determining the extent of their deterioration due to different operating factors is an essential part of the lifetime management of a device.
určení rozsahu jejich poškozování vlivem různých provozních faktorů je zásadní součástí řízení životnosti zařízení.

Is an essential part of security door in the second,
Je neodmyslitelnou součástí bezpečnostních dveří v druhé,

However, I believe that we have demonstrated with this agreement that the social dimension is an essential part of our common project.
Věřím však, že touto dohodou jsme dokázali, že sociální rozměr je nezbytnou součástí našeho společného projektu.

all requirements of the involved parties and of our neighbors is an essential part of our endeavor.
požadavků všech zainteresovaných stran a okolí je neoddělitelnou součástí našeho snažení.

Infrastructure of VZLÚ wind tunnels is an essential part of basic and applied research
Infrastruktura aerodynamických tunelů VZLÚ je neodmyslitelnou součástí základního i aplikovaného výzkumu

skin scaling process(or desquamation), which is an essential part of skin's renewal.
proces olupování pokožky(deskvamaci), který je nezbytnou součástí regenerace pokožky.

Fifthly, the importance of an efficient inventory of spectrum use, which is an essential part of building an effective
Za páté, význam účinného inventáře využívání rádiového spektra, který je nezbytnou součástí vytváření efektivního

This is an essential part of the EU's ability to accept new Member States,
To je zásadní součást schopnosti Evropské unie přijímat nové členské státy,

Firstly, trade is an essential part of the relations between the African,
Zaprvé proto, že obchod tvoří neodmyslitelnou součást vztahů mezi africkými,

We have felt for a long time that this is an essential part of the whole better legislation agenda.
Již dlouhou dobu cítíme, že to je zásadní část celého programu lepších právních předpisů.

Irradiation is an essential part of treatment for a large part of solid tumors,
Ozařování bývá nezbytnou součástí léčby u velké části solidních tumorů,

I said that the novel's relevance is that it explores self-destruction which is an essential part of humanity which is why it basically hasn't dated?
Řekla jsem, že román je významný tím, že zkoumá sebedestrukci, což je základní část lidské povahy a důvod, proč je v podstatě pořád aktuální.- Ahoj, ztroskotanče?

A good skin care routine is an essential part of a holistic approach to treating all signs of ageing:
Správná pravidelná péče o pleť je nezbytnou součástí holistického přístupu prevence projevů stárnutí:

the Cohesion Fund is an essential part of supporting the Member States most affected by the economic crisis that we are experiencing.
Fondu soudržnosti je nezbytnou součástí podpory členských států, které jsou nejvíce postižené hospodářskou krizí, kterou v současné době procházíme.