IS AUTHORIZED in Czech translation

All necessary force is authorized.

Nezbytné násilí povoleno.

Firearms release is authorized.

Uvolnění zbraní je schváleno.

Detonator release is authorized.

Odjištění detonátoru schváleno.

I repeat, the use of deadly force is authorized.

Opakuji, použití smrtící síly povoleno.

D-71691 Freiberg is authorized to compile the technical documentation.

D-71691 Freiberg, pověřen sestavením technické dokumentace.

The Visa Officer is authorized to issue or refuse requests for Visit Visa,

Vízový úředník je oprávněn vydávat nebo zamítat žádosti o povolení návštěvy Visa,

The GovCERT. CZ is authorized to address all types of computer security incidents which occur,

Vládní CERT je oprávněn řešit všechny typy počítačových bezpečnostních incidentů,

VZLU has is authorized to carry out external trade in military equipment as specified by Act 38/1994 Coll.

VZLÚ má povolení k provádění zahraničního obchodu s vojenským materiálem v rozsahu povolení vydaného dle zákona č.

Is authorized to request documents

Je oprávněn vyžadovat podklady

Then the operaton is authorized to the one(or two) users according to name/pass

Pak se provede autorizace oprávnění na tyto jednoho nebo dva nalezené uživatele dle jména

The operator is authorized by the provider to receive payment as payment for the coupon from the customer.

Provozovatel je zmocněn od Poskytovatele na přijímání plateb na úhradu ceny za Kupón od Zákazníka.

The Purchaser is authorized to exercise the right arising from a defective performance which occurs to the consumer products within 24 months as of its handover.

Kupující je oprávněn uplatnit právo z vady, která se vyskytne u spotřebního zboží v době dvaceti čtyř měsíců od převzetí.

Buyer has the right to know what personal data Seller records, and is authorized to change the data,

Kupující má právo být informován, jaké údaje o něm Prodejce eviduje, a je oprávněn tyto údaje měnit,

Only GGA is authorized to make political contributions on behalf of Xerox through the Xerox Political Action Committee XPAC.

Pouze GGA je oprávněna dávat příspěvky politickým stranám jménem společnosti Xerox, prostřednictvím jejího politického akčního výboru Xerox Political Action Committee- XPAC.

Is authorized to use any means necessary any guard, corrections officer, or prison employee If you fail to comply, to ensure your safety and the safety of others.

Strážný, důstojník nebo zaměstnanec věznice a zajistit vaši bezpečnost i bezpečnost ostatních. je oprávněn použít nezbytné prostředky Pokud neuposlechnete.

legal person who is authorized with the Mediator to conclude a Mediation contract.

právnická osoba, která je oprávněna s Mediátor uzavřít smlouvu o zprostředkování.

the safety of others. is authorized to use any means necessary.

bezpečnost ostatních. je oprávněn použít nezbytné prostředky Pokud neuposlechnete.

you have now got another private corporation which is authorized to actually put secret payloads into orbit.

tu nyní máte další soukromou společnost, která je oprávněna posílat tajné náklady na oběžnou dráhu.

Conclusive verification tests of aircraft designs- the laboratory is authorized by the Civil Aviation Authority No.

Průkazné ověřovací zkoušky leteckých konstrukcí- zkušebna je oprávněna Úřadem pro civilní letectví č.

Badges provide a visible display that an individual's access is authorized and ensure GE facilities are protected from all but AUTHORIZED personnel.

ID karty umožňují vizuální kontrolu, že přístup jednotlivce je oprávněný, a zajišťují ochranu zařízení společnosti GE před vstupem všech neoprávněných osob.