AUTHORIZE in Czech translation

• povolit
• schválit
• odsouhlasit
• autorizovat
• schvaluji
• pověřil
• zplnomocnit
• povolení
• povolil
• oprávnění
• povoiit
• schválím

Examples of using Authorize in English and their translations into Czech

I will authorize it.
Budu to autorizovat.

Call the president. He's the only one that can authorize a full Heroic attack.
Zavolejte prezidentovi. Ten jediný může povolit plný hrdinský útok.

I can authorize it. All right.
Dobře. To můžu odsouhlasit.

Authorize access to file, code name Janus.
S krycím názvem JANUS. Schvaluji přístup k souborům.

We will take action, If and when I authorize it.
Budeme jednat, až a jestli to schválím já.

I can't tell a soul unless you authorize me to.
Nemohu to říct živé duši, pokud mi to nepovolíte.

If we armed my ships with your photon torpedoes… I can't authorize that.
Ale kdybychom mou loď vyzbrojili fotonovými torpédy… To nemohu schválit.

If and when I authorize it!
Až a jestli to schválím já!

one can authorize the exhumation.
lze povolit exhumaci.

Sir, no one will release this unless you authorize it.
Pane, nikomu to nebude uvolněno, pokud to nepovolíte.

Without an invitation from the police, I cannot authorize an investigation.
Bez žádosti ke spolupráci od policie nemůžu vyšetřování schválit.

Accept payments online via PayPal, Stripe, Authorize, and more.
Přijímejte platby online přes PayPal, Stripe, Authorize nebo další platební brány.

must have authorize before.
musí mít autorizaci dříve.

I'm sorry. I cannot authorize that.
Lituji. -Tohle nemohu schválit.

I authorize it!
Okamžitě to schvalte!

but I cannot authorize this.
pane Howelle, ale tohle schválit nemůžu.

Clea, authorize the human.
Cleo, autorizuji člověka.

Authorize it now!
Okamžitě to schvalte!

Uh… afraid I can't authorize that.
Obávám se, že to vám nemohu schválit.

only he can authorize a military strike.
vojenský útok může schválit jen on.