AUTHORIZE in Ukrainian translation

• дозволити
• авторизувати
• санкціонувати
• авторизація
• уповноважити
• дозвіл
• дозволяєте
• уповноважує
• право
• авторизуйтесь

Examples of using Authorize in English and their translations into Ukrainian

a judicial order can authorize some level of disclosure.
в судовому порядку може бути санкційоване певне розкриття інформації.

You can enter your name or authorize with Facebook.
Ви можете ввести своє ім'я або авторизуватись через Facebook.

you can authorize.
то ви можете авторизуватися.

Nikita, you know I can't authorize this.
Никита, ты же знаешь, у меня нет на это полномочий.

If you are already registered, Authorize.
Якщо Ви вже зареєстровані, Aвторизуйтесь.

In the course of your use of the Services, you authorize us to receive and process the following data tracking.
Під час вашого користування Послугами ви дозволяєте нам отримувати та обробляти такі Дані відстеження.

Ü The Governor with the prior consent of the President can authorize the use of Hindi or any other language
Губернатор штату з попереднього згоди Президента може дозволити використання у високому суді штату гінді

By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of information,
У такому випадку ви дозволяєте нам сприяти такому обміну інформацією

Usually, browsers save cookies by default, but you can authorize, block or delete cookies installed on your computer by setting your browser options.
Зазвичай браузери за замовчуванням зберігають файли cookie, але ви можете авторизувати, блокувати або видаляти файли cookie, встановлені на вашому комп'ютері, встановивши параметри вашого браузера.

You may authorize the use of the Solution for the provision of third party device optimization
Ви можете дозволити використовувати Рішення для надання послуг з оптимізації і ремонту Пристроїв третіх

When working with our services, you authorize us to use your personal information in accordance with the driverS. Support Privacy Policy.
При роботі з нашими сервісами ви дозволяєте нам використовувати свою особисту інформацію відповідно до політики конфіденційності driverS. Support.

Your private key gives you the power to digitally sign and authorize different actions on behalf of this digital identity when used with your public key.
Ваш закритий ключ дає змогу цифровим підписом і авторизувати різні дії від імені цієї цифрової ідентичності під час використання з вашим публічним ключем.

The competent authorities may authorize credit institutions to exceed the limit laid down in paragraph 1 in temporary and exceptional circumstances.
Компетентні органи можуть дозволити кредитним установам перевищу­вати обмеження, викладені в пункті 1, за тимчасових і виняткових обставин.

By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of information,
Зробивши це, ви дозволяєте нам полегшувати цей обмін інформацією

The government will authorize the construction of new wind farms along the coast starting in 2020 to fill the gap in the energy production.
Уряд буде санкціонувати будівництво нових вітряних електростанцій вздовж узбережжя починаючи з 2020 року, щоб заповнити пробіл у виробництві енергії.

French Data Protection Authority has to authorize the system, so all the requirements regarding the security measurements should be met.
Французький орган із захисту даних повинен авторизувати систему, тому повинні бути виконані всі вимоги, що стосуються вимірювань безпеки.

the bodies designated by them may authorize the omission from the prospectus referred to in Article 11 of certain information prescribed by this Directive.
призначені ними, можуть дозволити упущен­ня з проспекту, як вказано у статті 11, певної інформації, передбаченої цією Директивою.

which can authorize a user on the server of Administrator.
за якими можлива авторизація користувача на сервері Адміністратора.

You acknowledge that by asking our customer support representatives for assistance, You authorize their intervention and operation in Your account.
Ви підтверджуєте, що, звернувшись за допомогою до наших представників підтримки клієнтів, ви дозволяєте їх втручання і операції в свого облікового запису.

The sender, or the addressee in the case of a waiver, may authorize a third party to receive the indemnity if internal legislation allows this.
Відправник чи адресат можуть уповноважити третю особу одержати відшкодування, якщо внутрішнє законодавство це дозволяє.