IS AUTHORIZED in German translation

• ist berechtigt
• ist autorisiert
• ist ermächtigt
• ist befugt
• wird ermächtigt
• darf
• genehmigt wird
• ist zulässig
• genehmigt ist
• ist erlaubt
• zugelassen ist
• wird autorisiert
• autorisiert wird
• gestattet ist
• ist bevollmächtigt
• ist gestattet
• lizenziert ist
• ist authorisierter
• ist authorisiert

Examples of using Is authorized in English and their translations into German

Lethal force is authorized.
Tödliche Gewaltanwendung genehmigt.

Distributor' means an undertaking which is authorized by the system vendor to provide distribution facilities to subscribers.
Vertreiber" ein Unternehmen, dem es vom Systemverkäufer gestattet ist, Vertriebs möglichkeiten an Abonnenten anzubieten;

A list of the substances the use of which is authorized to the exclusion of all others(positive list);
Die Liste derjenigen Stoffe und Zubereitungen, deren Verwendung unter Ausschluß aller anderen gestattet ist(Positivliste);

Who is authorized?
Wer ist autorisiert?

Lethal force is authorized.
Wir sind autorisiert zu töten.

KG is Authorized Sales Partner of serVonic.
KG ist AVP Autorisierter Vertrieb Partner von serVonic.

Atlantik Elektronik is authorized distributor of Silex products.
Die Atlantik Elektronik ist Ihr autorisierter Distributor für Silex Produkte.

Who is authorized to issue this certificate?
Wer ist dazu befugt, dieses Zertifikat auszustellen?

Pantaenius Yachtversicherungen GmbH is authorized to accept premiums.
Die Pantaenius Yachtversicherungen GmbH ist von den Versicherern bevollmächtigt, Prämien entgegenzunehmen.

UL is authorized to issue certification marks globally.
UL ist dazu autorisiert, auf der ganzen Welt Zertifizierungszeichen auszustellen.

Where this is authorized under veterinary legislation.
Falls dies nach den veterinärrechtlichen Vorschriften zulässig ist.

WALTER RAU is authorized to process organic oils.
WALTER RAU ist zugelassener Verarbeiter von biologischen Rohölen.

CURADEN is authorized to sell the goods after recovery.
CURADEN ist nach Rückerhalt der Ware zu deren Verwertung befugt.

Such storage is authorized by the competent authority.
Diese Lagerung der Genehmigung durch die zuständige Behörde unterliegt.

Currently the trial is authorized to perform its Phase Two.
Derzeit ist die Studie ist berechtigt, seine Phase-Zwei durchführen.

The Electronic-Distributor Börsig is authorized sales-partner of Bulgin since 2017.
Der Distributor Börsig ist seit 2017 autorisierter Vertriebspartner von Bulgin.

Aura optik is authorized Zeiss dealer.
Aura optik ist autorisierter ZEISS-Händler.

The key exchange is authorized via the Provisioning API.
Der Schlüsselaustausch erfolgt autorisiert über die Provisioning API.

Assembling loan which is authorized to the borrower.
Betrag des Darlehens, das dem Anleihenehmer bewilligt wird.

Each Party is authorized to designate an arbitrator.
Jede Partei kann einen Schiedsrichter bestimmen.