GENEHMIGT WIRD in English translation

• is approved
• approved
• is authorized
• is authorised
• approval
• will be granted
• is licensed
• is adopted
• will be accepted
• approving
• be approved
• approves
• was approved
• being approved

Examples of using Genehmigt wird in German and their translations into English

Was passiert, wenn mein ESTA Antrag nicht genehmigt wird?
What if my ESTA authorization is not approved?

Etliche Monate dauert normalerweise eine Dienstzeit, bevor ein Heimaturlaub genehmigt wird.
Normally a period of service takes several months before home leave or vacation is approved.

Wann erfahren Sie, ob die Ratenzahlung powered by PayPal genehmigt wird?
When will you know if the installment payment powered by PayPal is approved?

Die Schuldverschreibungen werden Gegenstand einer Bescheinigung, die vom Unternehmen genehmigt wird, sein.
The Debenture will be subject to a certificate, the form of which will be approved by the Company.

Die Vergütung von 1,3 Milliarden vom Gericht genehmigt wird benötigt, um niedrigere….
The compensation of 1.3 billion approved by the court is required to lower….

Wenn der Antrag genehmigt wird, werden 75% des Stipendiums als Vorschuss ausgezahlt.
If the application is approved, 75% of the scholarship amount will be paid in advance.

Endgültig genehmigt wird die FELICITY-Unterstützung vom BMUB,
Final approval for support under FELICITY must be provided by BMUB,

Wie kann man sicher sein, dass der Antrag auf Palliativpflege genehmigt wird?
How can I be sure that palliative care will be approved?

Wenn Ihr Antrag genehmigt wird, erhalten Sie ein Empfehlungsschreiben, das die Genehmigung bestätigt.
If your application is approved, you will receive a letter of introduction confirming the approval.

Sobald Ihr Antrag genehmigt wird, wird Ihre Immobilie auf alle verfügbaren Buchungsseiten veröffentlicht werden..
Once your application is approved, your property will be published to all available booking sites.

Inhaltsgenehmigungen kann sichergestellt werden, dass der Inhalt vor der Veröffentlichung überprüft und genehmigt wird.
Content approvals is a way to make sure that content is reviewed and approved before it is published.

Sie müssen, sie zu kontaktieren, um herauszufinden, ob Ihr Antrag genehmigt wird.
You will to need to contact them in most cases to see if you are approved.

Innerhalb weniger Sekunden erfahren Sie, ob Ihr Antrag auf Ratenzahlung durch PayPal genehmigt wird.
Within seconds, you will see if your request for installment payments through PayPal is approved.

Oder einen anderen Namen zu ändern, der von seinem Board of Directors genehmigt wird.
Or such other name as may be approved by its board of directors.

Es wird erwartet, dass das Gesetz noch zu Beginn dieses Jahres vom Parlament genehmigt wird.
The legislation is expected to be approved by parliament early this year.

Nach der Transaktion genehmigt wird, wird Zahlungseingang gezeigt, dass kann überprüft und ausgedruckt werden..
After the transaction is approved, payment receipt is shown that can be reviewed and printed.

Der Benutzer profitiert von den Dienstleistungen, sobald seine Anmeldung auf der Webseite genehmigt wird.
The User benefits from the Services as soon as his registration is validated.

Wenn Ihr Antrag genehmigt wird, erhalten Sie einen Brief der Einführung der Bestätigung der Zulassung.
If your application is approved, you will receive a letter of introduction confirming the approval.

Welche umwelttechnischen Anforderungen muss der Gebäudeplaner erfüllen, damit die Inbetriebnahme der Technologie genehmigt wird?
Which environmental requirements need to be met by the building planner for the start-up of the technology to be approved?

Es wird erst in Kraft treten, wenn das entsprechende Gesetz vom ukrainischen Parlament genehmigt wird.
It will enter into force only after approval by the Ukrainian parliament of the relevant bill.