IS DECISIVE in Czech translation

• je rozhodující
• je určující

Examples of using Is decisive in English and their translations into Czech

so creativity, which underlies each innovation policy, is decisive for generation of new social value added.
která stojí v základech každé inovační politiky, rozhodující pro vytváření nové přidané hodnoty.

The role of EU institutions is decisive for securing compliance with the principles of linguistic equality,
Úloha orgánů EU je rozhodující jak při zajišťování dodržování zásady rovnosti jazyků,

I am most concerned by the weak economic growth, because it is decisive for the other goals,
Mám velké obavy ze slabého hospodářského růstu, protože to je rozhodující činitel pro ostatní cíle,

The information is based on requirements of hygienic regulations for keeping the operational temperature which is different from the internal air temperature and which is decisive for reaching the thermal comfort of the stay environment.
Vychází z podmínek hygienických předpisů na dodržování operativní teploty, která je odlišná od vnitřní teploty vzduchu, a která je rozhodující pro dosažení tepelné pohody prostředí.

medium-sized enterprises is decisive for the prosperity of the European Union.
středních podniků je rozhodující pro prosperitu Evropské unie.

man's intuitive perception, is decisive for what develops for him in the world that is invisible to him,
cítění člověka směrodatné pro to, co se pro něj musí vyvinout v jemu neviditelném světě,

that this process is decisive for a truly enlarged Europe,
že tento proces je rozhodující pro skutečně rozšířenou Evropu,

The lifting height, stability and turning radius are decisive for emptying the silo.
Pro vybírání sila je rozhodující výška zdvihu, stabilita a poloměr otáčení.

Technological developments in this area are decisive to sustainable energy supplies.
Technologický rozvoj v této oblasti je rozhodující pro zásobování udržitelnou energií.

I suppose that Jimmy must have felt the tape was decisive evidence on its own.
Jimmy nejspíš věřil, že ta kazeta je rozhodující důkaz.

I respect a man whose actions are decisive.
Respektuji muže, jehož jednání je rozhodující.

The tape was decisive evidence on its own. I suppose that Jimmy must have felt.
Jimmy nejspíš věřil, že ta kazeta je rozhodující důkaz.

The bills were decisive evidence!
Ty směnky jsou klíčový důkaz!

Be decisive, ed.
Buďte rozhodný, Ede.

These are decisive, especially when they have to pay back loans at a time of economic stagnation.
Jsou rozhodující, zejména mají-li splácet úvěry v čase hospodářské stagnace.

The production parameters are decisive for the WC grain size in the sintered carbide.
Tyto výrobní parametry jsou směrodatné pro velikost zrna WC ve slinutém karbidu.

Look, we have to be decisive and move fast.
Podívej, musíme bejt přesvědčivý a jednat rychle.

You must be decisive.
Musíš být ROZHODNÝ.

These are decisive factors but they are not enough.
To jsou rozhodující faktory, avšak nejsou dostatečné.

The battle was decisive.
Bitva byla rozhodující.