IS INCREASED in Czech translation

• se zvyšuje
• zvýší
• zvýšení
• je zvýšená
• se zvětší
• zesiluje
• je větší
• vzroste
• se zvětšuje

Examples of using Is increased in English and their translations into Czech

The risk of electric shock is increased if your body is earthed.
Pokud je Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úderu elektrickým proudem.

The set speed of cruise control is increased.
Zvolená rychlost tempomatu se zvýší.

Blood circulation is improved, immunity is increased, the processes of regeneration trengthens.
Tyto procedury zlepšují krevní oběh, zvyšují imunitu, posilují procesy regenerace.

The value of opened positions in some types of CFDs is increased or reduced by a daily swap rate throughout the life of the contract.
Hodnota otevřených pozic u některých typů CFD se zvyšuje nebo snižuje denní sazbou swapu během života kontraktu.

The availability of such equipment is increased by installing reactors
Disponibilita těchto zařízení se zvyšuje s tlumivkami a filtry,

If the supply voltage is increased by 15% compared to the motor voltage, the actual motor output decreases to 92% of the original motor output.
Pokud se napájecí napětí vůči napětí motoru zvýší o 15%, sníží se skutečný výkon motoru na 92% původního výkonu motoru.

If there is no improvement after the value is increased by 1 level,
Nezlepší-li se tisk po zvýšení hodnoty o 1 úroveň,

The reliability of the internet connection is increased by connecting to the local 4G network through the Jaguar's powerful external antenna, in comparison to connecting via a smartphone.
Spolehlivost připojení k internetu se zvyšuje připojením k místní 4G síti prostřednictvím výkonné externí antény vozu Jaguar, na rozdíl od připojení přes chytrý telefon.

In this way, people's subjective sense of security and well-being is increased through a high degree of visual comfort- all the while saving resources
Vysoká míra vizuálního komfortu zvýší pocit bezpečí a subjektivní pocit dušení pohody-

There is increased traffic on the 580, meaning that we
Je zvýšená doprava na 580, takže musíme do dvou minut vyrazit,-

To maximize the cooling/heating effect, the capacity of outdoor unit is increased and the airflow rate is fixed to the maximum setting.
Maximalizace výkonu chlazení/topení vyžaduje zvýšení výkonu venkovní jednotky a trvalé nastavení průtoku vzduchu na maximum.

And the oxygen supply to your blood is increased. When you laugh,
A v krvi se vám zvyšuje obsah kyslíku. Když se smějete, váš mozek produkuje endorfiny,

check of crack width, the reinforcement amount is increased equally for each direction.
množství výztuže se při dimenzování ve stejné míře zvýší v každém směru.

At night or dusk and if the target is in shadow the measuring range without target plate is increased.
V noci nebo za šera, a pokud je cíl ve stínu, se zvětší rozsah měření bez cílové desky.

Repaglinide exposure is increased in patients with hepatic insufficiency
Expozice repaglinidu je zvýšená u pacientů s poškozením jater

Due to this fact not only utility but also aesthetic value of the produced furniture is increased.
Díky tomu dochází k zvýšení jak užitné, tak estetické hodnoty vyrobeného nábytku.

while regional economic stability is increased by diversifying energy supply
regionální hospodářská stabilita se zvyšuje díky diverzifikaci energetického zásobování

if the target is in shadow the measuring range without target plate is increased.
cíl je ve stínu, se rozsah měření bez cílové desky zvýší.

A further important aspect is increased participation of the national parliaments
Dalším důležitým aspektem je větší zapojení vnitrostátních parlamentů

The result is increased energy and vitality,
Výsledkem je zvýšená energie a vitalita,