IS INCREASED in Russian translation

• увеличивается
• повышается
• возрастает
• увеличение
• усиливается
• является повышение
• ужесточается
• расширяется
• является расширение
• является повышенная
• является рост
• растет

Examples of using Is increased in English and their translations into Russian

The Community contribution is increased to 75% in Member States covered by the Cohesion Fund.
В государствах- членах, охваченных деятельностью Фонда сплоченности, вклад Сообщества повышается до 75.

An additional function of safety panes is increased impact resistance.
Дополнительной функцией безопасных окон является повышенная устойчивость к ударам.

Damage dealt is increased by your percentage of cooldown reduction.
Наносимый урон увеличивается на показатель уменьшения времени восстановления.

Ii Extrabudgetary funding is increased by 50 per cent in 2005.
Ii Увеличение внебюджетного финансирования в 2005 году на 50 процентов.

her debt is increased.
ее долг возрастает.

When they are used together the filtering effectiveness is increased.
При совместном использовании повышается эффективность фильтрования.

The capacity of driving is increased by37.5%.
Мощность вождения увеличивается на 37, 5%.

is owned by female, the number of employed women is increased.
компании принадлежат женщинам, в штате возрастает число женщин.

One of the main manifestations of neurosis is increased anxiety.
Одним из основных проявлений невроза является повышенная тревожность.

UNHCR's donor base is expanded and funding is increased.
Расширение донорской базы УВКБ и увеличение финансирования.

With increase in number, the binding energy per nucleon is decreased and, respectively, the radioactivity is increased.
С ростом номера падает удельная энергия связи и соответственно растет радиоактивность.

The EU contribution is increased to 75% in the EU countries covered by the Cohesion Fund.
В странах ЕС, охваченных деятельностью Фонда сплоченности, вклад ЕС повышается до 75.

Load is increased until 890 N or seat back fails.
Нагрузка увеличивается до 890 Н или до выхода из строя спинки сиденья.

After this duration, the tightening torque is increased only minimally.
После этого времени момент затяжки возрастает только незначительно.

Its most noted effect is increased bile production.
Его наиболее известный эффект- увеличение производства желчи.

In this case, the fee is increased by 50.
В этом случае размер пошлины увеличивается на 50.

the quality of the product is increased.
качество продукта возрастает.

In this case, the duty rate is increased by 50.
В этом случае размер пошлины увеличивается на 50.

In both instances, the excitability of the myocardium is increased.
В обоих описанных случаях возбудимость миокарда возрастает.

Yes, there are some dates when price is increased.
Да, есть некоторые даты, когда цена увеличивается.