IS VIRTUALLY in Czech translation

• je prakticky
• je v podstatě
• je téměř
• je virtuálně
• je fakticky

Examples of using Is virtually in English and their translations into Czech

Frank Gehrys, and Lorenzo Pianos is a woman who is virtually unknown. But tucked amongst the Frank Lloyd Wrights,
Ale zastrčená mezi Frankem Lloydem Wrightsem, je žena, která je prakticky neznámá. Miesem van der Rohesem,

The average value used by directly elected national parliaments for the formation of political groups is virtually identical to the threshold used by the European Parliament.
Průměrná hodnota, již vnitrostátní parlamenty používají pro vytváření politických stran je fakticky totožná s hranicí, již používá Evropský parlament.

Mano's computer is virtually untraceable.
Manův počítač je virtuálně nevystopovatelný.

Is a woman who is virtually unknown. Frank Gehrys,
Je žena, která je prakticky neznámá. Miesem van der Rohesem,

Funding via credit card is virtually instantaneous; however we stress the need for you to send a copy of the credit card as soon as possible in order to avoid any delays.
Zasílání peněz kreditní kartou je prakticky okamžité, žádáme od vás však zaslání kopie kreditní karty, aby se zabránilo případným zpožděním.

Leslie Banks is virtually my age, and he's still staggering around the studios,
Leslie Banks je prakticky v mém věku a pořád se potuluje kolem studií,

arranged in a tree structure that is virtually without limits.
uspořádané do stromové struktury, která je prakticky bez omezení.

the anchorage is virtually impregnable.
kotviště je prakticky nedobytné.

the significance of baptism in the name of the Lord Jesus is virtually the same.
význam křtu ve jménu Pána Ježíše je prakticky stejný.

i make 100 on the final, which is virtually impossible my average is still a low"c.
zvládl 100 nakonci, co je prakticky nemožné můj průměr je stále pod"c.

To legally court a woman of her stature… one must commit a valiant action… and this is virtually impossible as a commoner.
A chci li se oficiálně ucházet o ženu jejího postavení, musel bych získat uznání za udatnost, což je prakticky nemožné pro obyčejného člověka jako já.

so the scanner is virtually immune to the effects of vibrations,
takže skener je prakticky imunní vůči vibracím,

I get myself to the point Where the virus is virtually nonexistent in my body.
Dostal jsem se až do bodu, kdy už jsem prakticky neměl virus v těle.

It is imposed directly onto the brain's cortex, and is virtually indelible.
Informace jsou uloženy přímo do mozkové kůry a pokud dojde k občasným občerstvením, jsou prakticky nesmazatelné.

Their position is virtually the same as that of workers organised through their copyright societies.
Jsou prakticky ve stejné pozici jako pracovníci organizovaní svými společnostmi pro správu autorských práv.

Ducky is virtually certain Abog Galib was inside the oil drum when the explosive detonated.
Ducky si je skoro jistý, že Abog Galib byl uvnitř olejového sudu s prádlem když se spustila detonace.

While a nine-hour limit between breaks may be reasonable for land transport, it is virtually impossible to abide by this limit for sea transport from Ireland- remember Ireland is an island.
Zatímco devítihodinový limit mezi přestávkami může být rozumný v případě přepravy po souši, je v podstatě nemožné dodržet ho v případě přepravy po moři z Irska- pamatujte na to, že Irsko je ostrov.

a foreign policy on energy is virtually a means to that end.
vnější energetická politika je prakticky prostředkem k dosažení této pozice.

The complex logistics problems of modern slaughterhouses are virtually impossible to solve without RFID.
Komplexní logistické problémy moderních jatek je prakticky nemožné vyřešit bez systému RFID.

The security system's virtually identical to the Simons Gallery.
Bezpečnostní systém je virtuálně identický jako ten v Simonsově galerii.