Examples of using Isn't that just in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Isn't that just a cake?
Není to jen dort?Isn't that just… wow?
Isn't that just cruel and unusual punishment?
Není to jen krutý a neobvyklý trest?Isn't that just life? But what?
Ale co? Není to prostě život?Isn't that just a fairytale?
Není to jen pohádka?But what? Isn't that just life?
Ale co? Není to prostě život?Isn't that just a fancy word for feeling bummed out? Depression?
Deprese? Není to jen fajnový slovo pro Well, isn't that just special for you?
No, není to jen speciálně pro tebe?Isn't that just a large soy pomegranate blueberry tea latte?
A není to prostě velkej, sojovej čaj latte s granátovým jablkem a brusinkama?Isn't that just the luck?
Není to prostě smůla?An exorcism?- Exorcis… isn't that just…?
Exorcismus?- Exorcis… není to jen…?Isn't that just life?
Není to prostě život?Yeah, you know, among mathematicians, isn't that just such a clich\.
Jo, víte, mezi matematiky, není to prostě takové klišé.Isn't that just like a thug?
To jsou prostě zločinci?Isn't that just leaving everything to her?
Prostě jsi to nechal všechno na ní,?Why isn't that just prudent planning?
Proč to není jen rozumné plánování?Isn't that just a boob graze?
Nebyl to jen dotek?Isn't that just'cause you haven't taught him proper?
Není ta jen' příčina vás ne Isn't that just so fleek?
Isn't that just like you, Benton?
Není to právě jako vy, Benton?
