Examples of using It in writing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, yeah. Put it in writing.
Jasně. Dej mi to písemně.You know, I'm serious about this, and I will put it in writing.
Víte, myslím Like I said, I still need to see it in writing.
Jak jsem řekl, chci to písemně.But I want it in writing.
Ale chci to písemně.but you want it in writing about your record.
chceš mít písemně to, s When I put it in writing. Well, let's see what happens.
Uvidíme, co se stane, když to napíšu.Put it in writing.
Dejte to do hlášení.Did you get it in writing?
Máš to někde napsané?We have got it in writing and on tape.
Máme ji na papíře i You want it in writing?- Yeah. Oh!
Chceš ji písemně?- Jo!You want it in writing?
Chceš ji písemně?I want the same as Leo gets and I want it in writing.
Chci, co dostane Leo, a chci to písemne.We will need it in writing. That's easy?
If I was, I wouldn't be so dumb as to leave it in writing.
Kdybych dělala blbiny, tak bych nebyla tak blbá a nenechala je někde napsaný.It's a shock seeing it in writing.
Then I want it in writing, your signature on the letter,
Pak chci to písemně váš podpis na dopise,Not only will I put it in writing, I will testify to it in a court of law or to the President Calvin Coolidge himself if I have to.
Dosvědčím vám to písemně i u soudu. Třeba i před prezidentem Coolidgem.I want it in writing, for as long as this situation persists.
Chci to na papíře a chci mít partnerství jisté,I want you there to see the blood on the streets. because when the bomb goes off in Hamburg Then I want it in writing, your signature on the letter.
Pak chci to písemně váš podpis na dopise, protože když bomba vybuchne v Hamburku.I want a guarantee that all decisions are arrived at by both partners… and I want it in writing.
Chci záruku, že budou partneři rozhodovat společně, a chci to písemně.
