IT IS OBVIOUS in Czech translation

• je zřejmé
• je jasné
• je zjevné
• je očividné
• je samozřejmé
• je patrné
• je evidentní
• je vidět
• je pochopitelné
• je zrejmé
• je nasnadě

Examples of using It is obvious in English and their translations into Czech

You know, it is obvious that I'm undercover as a janitor.
Víš, zjevně to znamená, že pracuju v převleku jako domovník.

It is obvious.
To je zjevné.

It is obvious an older model!
Evidentně je to starý model!

It is obvious, really.
Je to zřejmé, opravdu.

It is obvious, mais non?
Snad je to zřejmé, ne?

It is obvious.
Je to zjevné.

It is obvious… that the terrorists have kidnapped him.
Není mezi zabitými, tedy ho unesli.

It is obvious, I am the chosen one!
Je to jasný! Jsem to já!

It is obvious.
To je jasné.

It is obvious.-D rather not.
Je to zjevné.- Ne.

It is obvious that you dig me. I don't!
To je jasný, že tohle děláš. Nechci!

It is obvious that you dig me.
To je jasný, že tohle děláš.

But you don't have to tell me where it is, because it is obvious.
Ale nemusíš mi říkat, kde to je, protože je to jasné.

You love her… it is obvious.
Vy ji milujete… to je jasné.

Yes, I suppose it is obvious.
Ano. Asi je to zřejmé.

Madam President, it is obvious.
paní předsedající, ta je očividná.

The circle over the I… I think it is obvious.
To kolečko nad"i"… Domnívám se, že to je jasné.

But comrade, it is obvious!
Ale soudružko, vždyť je to zřejmé.

You hide your girlfriend, then it is obvious?
Je to její přítelkyně- asistentka, takže je to jasné.

And now imagine a customer refusing to accept software because it is obvious that each banking system must also take care of invoicing which was not mentioned in the requirements.
A teď si představte zákazníka odmítajícího převzít software, protože je jasné, že každý bankovní systém řeší i účetnictví, které samozřejmě ani nebylo součástí požadavků.