Examples of using It just doesn't make in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It just doesn't make sense.
Zkrátka do nedává smysl.It just doesn't make any sense to me.
Mně to prostě nedává smysl.It just doesn't make any sense.
Jenom to nedává žádný smysl.It just doesn't make any sense.
It just doesn't make any.
Jen to nedává žádný.It just doesn't make any sense.
Jednoduše to nedává smysl.It just doesn't Make any sense to me.
Mě to prostě nedává žádný smysl.I mean, it just doesn't make any sense.
Myslím tim, vždyť to nedává smysl.It just doesn't make any!
Jen to nedává žádný--- Pst!It's not a big deal, it just doesn't make sense.
O nic nejde, jen to nedává smysl.But it just doesn't make sense. I know I'm not supposed to say that word in here.
Ale prostě to nedává smysl. Vím, že tady It just doesn't make sense.
Vůbec to nedává smysl.It just doesn't make sense.
Jinak to nedává smysl.It just doesn't make sense.
Celé to nedává smysl.It just doesn't make sense.
It just doesn't make any sense.
To nedává žádný smysl.It just doesn't make any sense.
To mi nedává žádnej smysl.It just doesn't make any sense.
Že to nedává žádný smysl.It just doesn't make any sense.
Vůbec to nedává smysl.But it just doesn't make any sense.
Ale to nedává žádný smysl.
