IT TEACHES in Czech translation

• učí
• naučí

Examples of using It teaches in English and their translations into Czech

It teaches the students that… nothing ruins your life like children.
Naučí to studenty, že vám nic nezničí víc, než mít děti.

Is that what it teaches you?
Tohle tě to učí?

See what it teaches. Really look.
Vidět, co nás to učí. Skutečně se dívat.

Really look. See what it teaches.
Vidět, co nás to učí. Skutečně se dívat.

But leave no marks. It teaches how to beat a suspect.
Učí je to jak mlátit podezřelého, ale nezanechat žádné stopy.

It teaches them how to self-sooth and handle their own fears.
Naučí je to samostatnosti a lépe pak čelí svému strachu.

It teaches them responsibility.
Tím se naučí zodpovědnosti.

It teaches to your famiglia And to your people, it changes two world.
Uč svou rodinu i svůj národ, proměň svět.

I think it teaches them life lessons.
Myslím, že jejich to naučí mnoho věcí do života.

Really look. See what it teaches.
Skutečně se dívat. Vidět, co nás to učí.

See what it teaches. Really look.
Skutečně se dívat. Vidět, co nás to učí.

It teaches the world what you know about the war
Učí světu, co víte o válce

It teaches us what's truly important… like giving back after a lifetime of taking… going after something we never should have let go of… or looking back on what made us who we are.
Naučí nás, co je opravdu důležité… Jako něco dát, po celoživotním braní… Jít po něčem, co jsme nikdy neměli pouštět.

Um… well, it teaches people how to release painful memories… so they can rebuild their self-esteem.
Um… no, učí lidi jak se zbavit bolestných vzpomínek… tak, aby si opět vybudovali zdravé sebevědomí.

It teaches you how to feel really good about yourself
Naučí tě tam, jak být opravdu spokojená

Sport is the perfect tool for education: it teaches us about social coexistence
Sport je dokonalým nástrojem ke vzdělávání: učí nás o sociálním soužití

It teaches hairdressers how to prepare for a photoshooting,
Učí kadeřníky jak se připravit na focení,

one of the advantages of age is it teaches you caution.
jednou z výhod stáří je, že vás naučí obezřetnosti.

It teaches the students to independent
Učí studenty samostatnému

It teaches kids how to deal with loss
Naučí to dítě jak se vypořádat se ztrátou