IT WILL LAST in Czech translation

• vydrží
• to bude trvat
• to potrvá
• si to uchováš
• to bude poslední

Examples of using It will last in English and their translations into Czech

Who knows how long it will last?
Kdo ví jak dlouho to bude trvat?

A cypress root is hard to cut but it will last forever.
Cypřišové kořeny je těžké vykopat, ale vydrží navěky.

No one knows how long it will last.
Nikdo neví, jak dlouho to bude trvat.

it's warm and it will last forever.
je teplý a vydrží věčnost.

we have no idea how long it will last.
nemáme ponětí, jak dlouho to bude trvat.

I don't know how long it will last.
Ale nevím, jak dlouho vydrží.

We do not know how much it will last.
Nevíme, jak dlouho to bude trvat.

If you dry it, it will last for at least half a year.
Když ho vysušíš, vydrží alespoň půl roku.

In your case, the problem is how long it will last.
V tvém případě je problém, jak dlouho to bude trvat.

Well, Kevin doesn't know how long it will last.
No tak! No, Kevin neví, jak dlouho to bude trvat.

The Fuehrer has predicted how long it will last precisely.
A Führer ví přesně jak dlouho to bude trvat.

It will last all through the summer.
Bude to trvat celé léto.

It will last about half an hour.
Bude to trvat asi půl hodiny.

It will last two hours shorter.
Potrvá to sice o dvě hodiny déle.

And if I write it down, then, it will last forever.
Když to zapíšu, bude to trvat navěky.

It will last longer.
Bude to trvat dýl.

It will last longer.
Potrvá to déle.

At these conventions we would say,"It will last another few years.
Na těch srazech jsme říkávali:"Potrvá to ještě dva roky.

Ten years later, we were saying,"Well, it will last another few years.
O deset let později jsme zase říkali:"Potrvá to ještě dva roky.

How to properly process the hair so it will last neat for several days?
Jak vlasy správně zpracovat, aby vydržely upravené i několik dní?