Examples of using Its service in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
at the same time became CEO of its service organization Česká Produkční 2000.
současně se stal generálním ředitelem její servisní organizace Česká Produkční 2000.If the extension cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person
V pøípadì poškození prodlužovacího kabelu musí If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Pokud se napájecí kabel tohoto přístroje poškodí, musí jej výrobce, jeho služba zákazníkům nebo obdobně kvalifikovaná osoba vyměnit, aby se tak zabránilo nebezpečím.As part of the relaunch, Formel D is re-systemizing its service portfolio into the segments of product development, production and aftersales.
Jako součást nové koncepce provádí Formel D novou systematizaci portfolia svých služeb do segmentů vývoje produktů, výroby a poprodejních it must be replaced by the manufacturer, its service agent or simi-larly qualified persons
musí být vyměněn výrobcem, jeho servisní službou nebo jiným kvalifi kovaným personálem,RedElin reserves the right to revise its service policies at any time, with or without notice.
Společnost RedElin si vyhrazuje právo kdykoli, bez upozornění nebo bez upozornění, revidovat své služby.Emirates SkyCargo became a member of Cargo iQ in 2016 to further reinforce its service standards including its‘Delivered as Promised' commitment.
Emirates SkyCargo se stala součástí Cargo iQ v roce 2016, aby dále zdokonalovala standardy svých služeb, včetně závazku„doručeno tak, jak bylo slíbeno.electronic device should be disposed at the end of its service l i fe separately from your household wastes.
elektrické nebo elektronické zařízení má být zneškodněno na konci jeho životnosti, odděleně od odpadu z domácnosti.WARNING- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons
UPOZORNĚNÍ- V případě poškození napájecího kabelu je nutno jej nechat vyměnit u vyrobce, jeho servisního zástupce či podobně kvalifikované osoby,In the region Orava in village of Brezovica at the ski area offers its service Mountain hotel Teplica.
V oravském regionu za obcí Brezovica u lyžařského areálu nabízí své služby Horský hotel Teplica.to terminate production of this product or to terminate its service support without previous written notification of customers.
na ukončení výroby tohoto produktu nebo na ukončení jeho servisní podpory bez předchozího písemného upozornění zákazníků.to terminate production of this product or to terminate its service support without previous written notification of customers.
na ukončení výroby tohoto produktu nebo na ukončení jeho servisní podpory bez předchozího písemného upozornění zákazníků.it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons
smí ji vym nit pouze výrobce, jeho servisní pracovník nebo podobn kvalifikovaná osoba,the increasingly bullying tones of financial capitalism and the institutions in its service to force the country
stále agresivnější tón finančního kapitalismu a institucí v jeho službách ve snaze donutit zemiThe jury is to be thanked for its services in this case.
offers its services to the tourists which come from all over the world to visit this wonderful town.
nabízí své služby pro turisty, které přicházejí z celého světa k návštěvě této nádherné město.Plus500 offers customers most of its services free of charge,
Plus500 nabízí FXGiants does not offer its services to residents of certain jurisdictions such as USA,
FXGiants nenabízí své služby rezidentům určitých států, například USA, Íránu, Kuby,Due to the quality, range and support of its services it belongs to the absolute top in its branch.
Díky kvalitě a rozsahu svých služeb patří mezi absolutní špičku ve Pension Jarabina provides its services, including accommodation
Penzion Jarabina poskytuje své služby, včetně ubytování
