JOACHIM in Czech translation

• joachim
• joachima
• joachyme

Examples of using Joachim in English and their translations into Czech

Look at me, Joachim!
Podívej se na mě, Joachime!

I just want to talk to Joachim.
Chci jen mluvit s Joachimem.

I just wanted to hear how Joachim was or if he would said anything.
Chtěla jsem jen slyšet, jak je Joachimovi nebo jestli něco říkal.

My resignation has been ready for some time, Joachim… if this is what you're asking.
Moje rezignace je již připravena, Joachime, jestli myslíš tohle.

We talked about you and about me, about Joachim, about the steelworks.
Mluvili jsme o tobě a o mně, o Joachimovi i o ocelárnách.

Yours… Joachim.- It's radiation.- Scotty! is superior!
Scotty?! Váš… je ten… nadřazený… Joachime!

Let him shoot, Joachim.
Nechej se střelit, Akime!

Joachim Zeller: A study on the air permeability of tesamoll sealing strips certifies that the product range has very good sealing performance.
Joachim Zeller: Studie o vzdušnosti těsnících pásek tesamoll potvrzuje, že tato produktová řada disponuje velmi dobrou těsnicí schopností.

Joachim Zeller: In all study models with gap widths of 2 mm
Joachim Zeller: U všech studijních modelů s mezerou 2 mm nebo větší jsme při použití pásek

I would now like to welcome Hans Joachim Opitz, who is also here with us today
V této chvíli mi dovolte přivítat pana Hanse Joachima Opitze, který je dnes též naším hostem

Joachim Zeller: In the long term, owners are betting on revamping their buildings- also in
Joachim Zeller: V dlouhodobém horizontu sázejí majitelé na renovaci svých budov- také kvůli energetické certifikaci,

Dr. Armin Eichholz will succeed Dr. Joachim Geisler who left the company at his own request as of 31 January 2016.
Dr. Eichholz nahrazuje Dr. Joachima Geislera, který ze své funkce odstoupil 31.

Joachim Löw need to remove hairs that looks over her nose
Joachim Löw je třeba odstranit chloupky,

a drama directed by Norwegian Joachim Trier.
drama Thelma norského režiséra Joachima Triera.

To say that Joachim Schmid is completely obsessed with photography is a fair
Říci, že Joachim Schmid je naprosto posedlý fotografií, je zcela oprávněné

Joachim Kühn, born 1944 in Leipzig,
Joachim Kühn, narozený v roce 1944 v Lipsku,

Joachim Kühn has performed in concerts extremely successfully during the last 40 years,
Joachim Kühn v posledních 40 letech velmi úspěšně koncertoval, již v letech

It is not acceptable for the Bavarian Interior Minister, Joachim Hermann, to say:'Everyone who is held in Guantánamo must have committed a crime.
Není možné, aby bavorský ministr vnitra Joachim Hermann říkal:"Každý, kdo je držen v Guantánamu, musel spáchat trestný čin.

In 1839, the French engineer Joachim Barrande(1799-1883) was carrying out survey work for a future railway when he discovered extremely rich deposits e.g.
V roce 1839 zde francouzský inženýr Joachim Barrande(1799-1883) prováděl vyměřovací práce pro budoucí železniční trať.

Unsettling and mesmerizing thriller about the darkest human desires and fateful love is the fourth film by Joachim Trier, one of the most distinctive Scandinavian filmmakers today.
Uhrančivý thriller o nejtemnějších lidských touhách, rodinných prokletích a zakázané lásce natočil jeden z nejtalentovanějších skandinávských tvůrců současnosti Joachim Trier.