Examples of using Joseon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The monk said the Joseon soldiers numbered in the tens of thousands.
Their only desire was to remove the vile Qing army and rebuild Joseon.
What is he saying? This is a reply to the Khan from the Joseon King.
Co říká? To je odpověď chánovi od krále Čosonu.Without any change, Joseon will fall.
Bez jakékoliv změny Joseon padne.he wouldn't have entered Joseon like that.
nevstoupil by do Čosonu takto.They desire to remove vile Qing army and rebuild Joseon.
Chtějí odstranit hnusnou čchingskou armádu a obnovit Joseon.Here in Joseon, the King gets scolded by his vassals if he lives an extravagant life.
Když žije extravagantně. V Čosonu krále jeho vazalové pokárají.I will search for it all throughout Joseon.
prohledám celý Joseon.This is a reply to the Khan from the Joseon King. What is he saying?
Co říká? To je odpověď chánovi od krále Čosonu.Kuunmong" was a new type of fantasy novel, written during the Joseon era.
Goo Eun Mong byla fantazy přelomová knížka v éře Joseon.During the Joseon era, butchers were considered the lowest social class.
Během čosonské éry patřili řezníci do nejnižší společenské třídy.The Crown Princess and Bu Yong in Joseon were blood-related sisters.
V Joseonu byly korunní princezna a Boo Yong-a pravými sestrami.Just like it was in Joseon, Hong Se Na and you are real sisters.
U nás v Joseonu jsi byla Se Na-ina skutečná sestra.Joseon Army Base GENERAL KWON YUL'S CAMP.
Čosonská vojenská základna tábor generála kwon yula.I saw this in Joseon, but I didn't understand what it meant.
Když jsem to viděl v Joseon-u, nevěděl jsem, co to znamená.He was a great general of Joseon who fought off the Japanese.
Byl to velký generál Joseonu, který zahnal japonce.If you're a Joseon person, run!
Jestli jsi z Joseonu, tak utíkej!There are plenty of beauties in Joseon too, right?
I v Joseonu je spousta krásy, že?Although I was born in Joseon, I was raised in Qing.
I když jsem se narodil v Joseonu, byl jsem vychovaný v Čchingu.Although born in Joseon, I was raised in Qing, I speak better in Mandarin.
I když jsem se narodil v Joseonu, byl jsem vychovaný v Čchingu.
