Examples of using Just a misunderstanding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was just a misunderstanding. Arrested?
Je to jen malé nedorozumění. Zatkli?It was just a misunderstanding between me and JD.
Bylo to jenom nedorozumění mezi mnou a JD.Just a misunderstanding, that's all.
Je to jen nějaký omyl.There is just a misunderstanding going on here.
Je to jen malé nedorozumnění.There is just a misunderstanding going on here.
Jedná se jenom o nedorozumění.Absolutely. It's just a misunderstanding, that's all.
Rozhodně. Je tojen nedorozumnění, to je vše.There's just a misunderstanding, Cosmo.
Jde jen o nedorozumění, Cosmo.It's just a misunderstanding, that's all. Absolutely.
Rozhodně. Je tojen nedorozumnění, to je vše.I swear to God this is just a misunderstanding.
Přísahám Bohu, že je to jenom nedorozumění.Ta holka se kvůli tobě pokusí zabít, a je to jenom nedorozumění?Okay, look, this is just a misunderstanding.
Dobře, tohle je jenom nedorozumění.I think this is just a misunderstanding.
Myslím, že to je jenom nedorozumění.But it was just a misunderstanding.
Ale bylo to jenom nedorozumění.It's just a misunderstanding.
Je to jen nedorozumeni.I'm sure this is just a misunderstanding.
Jsem si jistý, že je to jen nějaké nedorozumění.It was just a misunderstanding.
Bylo to pouze nedorozumění.It was just a misunderstanding.
To bylo pouze nedorozumění.Come on, it's just a misunderstanding.
No tak, je to jenom nedorozumění.Maybe it's just a misunderstanding.
Možná je to jenom nedorozumění.It was just a misunderstanding.
Bylo to jenom nedorozumění.
