Examples of using Just upset in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're just upset.
She was just upset.
Byla jen rozhozená.You're just upset because Gibbs read me in
He was just upset.
Byl jen rozrušený.Gabe, you're just upset, and you just need to think about this, Gabe.
Gabe, jsi jen rozčilený. Potřebuješ si to promyslet, Gabe.
You're just upset that I'm not gonna be here this summer.
Jsi jen rozčilená, že tu nebudu přes léto.You're just upset because you lost your daddy's company.
Jsi jen rozčílený, protože jsi ztratil firmu svého otce.She's just upset because she put Booth in the hospital.
Je jen rozrušená, protože dostala Bootha do nemocnice.Okay, so he's just upset because Lorne wants us to write sketches for the Muppets.
Okay, je jen naštvaný, protože Lorne chce, abychom psali skeče pro Mupety.You're just upset you can't go to your Muggle party.
Jsi jen naštvaná, že přijdeš o svou mudlovskou párty.But you're just upset about Stuart and your mom
Ale ty jsi prostě naštvanej na mámu a StuartaHe's just upset over his mom, and his dad doesn't even seem to care.
Je jen rozrušený kvůli své matce a jeho otce to viditelně nezajímá.I think I'm just upset.
Asi jsem jen rozhozená.
I didn't mean to accuse you. I was just upset.
Nechtěla jsem tě obviňovat Byla jsem jen rozčilená.He's just upset, you know, about Mr. Cherski and everything.
Je jen nešťastnej, víš, kvůli panu Cherski a všemu.Look, she's just upset, all right?
Hele, je jen rozrušená, jo?Look, I-I was just upset that I couldn't fix the past. But.
Ale… Podívej, byl jsem jen naštvaný, že nedokážu změnit minulost.That our mission here has failed. I'm just upset Ignore me.
Ignoruj mě. Jsem jen naštvaná, že naše mise selhala.No, you're--You're just upset.
Ne, jsi jen rozrušený.Philip, he doesn't mean it. He's just upset.
Philipe, on to tak nemyslel. Je jen rozčílený.
